{"id":28875,"date":"2024-04-23T12:00:00","date_gmt":"2024-04-23T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.euforea.org\/news\/crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung\/"},"modified":"2026-08-20T09:29:22","modified_gmt":"2026-08-20T09:29:22","slug":"crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.euforea.org\/de\/news\/crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung\/","title":{"rendered":"CRS-Patientenleitfaden zur Selbstbestimmung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"28875\" class=\"elementor elementor-28875 elementor-2141\" data-elementor-post-type=\"news\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-124810c6 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"124810c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ddac58d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ddac58d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"paragraph paragraph--text-columns paragraph-id--2704 paragraph--type--text-columns paragraph--view-mode--default clearfix paragraph--text-columns--1col\"><div class=\"inner--wide\"><div class=\"text__text text text--paragraph\"><p><em>Neueste Version: April 2024<\/em><\/p><p>EUFOREA freut sich, die Ver\u00f6ffentlichung seines neuen Patientenleitfadens zur chronischen Rhinosinusitis (einschlie\u00dflich CRSwNP\/Nasenpolypen-Syndrom) bekannt zu geben! Dieser von EUFOREA entwickelte umfassende Leitfaden bietet Patienten wesentliche Informationen, um ihren CRSwNP-Weg effektiv zu bew\u00e4ltigen. In diesem Leitfaden finden Sie:  <\/p><ul><li>Einen \u00dcberblick \u00fcber h\u00e4ufige Symptome im Zusammenhang mit CRSwNP<\/li><li>Eine Aufschl\u00fcsselung verschiedener Behandlungsoptionen, einschlie\u00dflich neuer Therapien wie Biologika, mit Vor- und Nachteilen f\u00fcr jede Option<\/li><li>Einblicke in diagnostische Tests zur Diagnose der Erkrankung<\/li><li>Praktische Tipps zur Vorbereitung auf Arzttermine, um Ihre Zeit optimal zu nutzen und eine effektive Kommunikation mit Ihrem Gesundheitsdienstleister sicherzustellen<\/li><\/ul><p>St\u00e4rken Sie sich mit Wissen und \u00fcbernehmen Sie die Kontrolle \u00fcber Ihre CRSwNP-Behandlung.<\/p><p>Dieser Patientenleitfaden ist jetzt in 5 Sprachen verf\u00fcgbar: <strong>Englisch, Niederl\u00e4ndisch, Franz\u00f6sisch, Deutsch und Schwedisch<\/strong>. Laden Sie Ihr Exemplar noch heute herunter, indem Sie auf den &#8216;Download&#8217;-Pfeil in den untenstehenden PDF-Leitf\u00e4den klicken. Eine uneingeschr\u00e4nkte Bildungsf\u00f6rderung von GSK unterst\u00fctzte die franz\u00f6sischen und niederl\u00e4ndischen Versionen.  <\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-436c144 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"436c144\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07c3337 e-grid e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"07c3337\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dc93a5 elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"3dc93a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/Patient-CRS-PG-English_image.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Patient CRS PG English_image\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tEnglische Version\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tKlicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten, um Ihr Exemplar herunterzuladen.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/Patient-pocket-Guide_Print-Version.pdf\">\n\t\t\t\t\t\tHier ansehen\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-746a71c elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"746a71c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/Patient-CRS-PG-Dutch_image.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Patient CRS PG Dutch_image\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tNederlandse Versie\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tKlik op de onderstaande knop om uw exemplaar te downloaden.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/Patient-Pocket-Guide-Dutch_update.pdf\">\n\t\t\t\t\t\tBekijk Hier\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fbbc50 elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"2fbbc50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/Patient-CRS-PG-French_image.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Patient CRS PG French_image\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tVersion Fran\u00e7aise\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tCliquez sur le bouton ci-dessous pour t\u00e9l\u00e9charger votre exemplaire.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/Patient-Pocket-Guide-French_update.pdf\">\n\t\t\t\t\t\tVoir Ici\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3eeae4 elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"f3eeae4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/Patient-CRS-PG-German_image.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Patient CRS PG German_image\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tDeutsche Version\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tKlicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten, um Ihr Exemplar herunterzuladen.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/Patient-Empowerment-Guide-German.pdf\">\n\t\t\t\t\t\tHier ansehen\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0affdb5 elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"0affdb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/Patient-CRS-PG-Swedish_image-1.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Patient CRS PG Swedish_image (1)\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tSvensk Version\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tKlicka p\u00e5 knappen nedan f\u00f6r att ladda ner ditt exemplar.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/Patient-Empowerment-Guide-in-Swedish.pdf\">\n\t\t\t\t\t\tSe h\u00e4r\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1310757 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"1310757\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6f4c34 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c6f4c34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c13a538 e-grid e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"c13a538\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f58b3a elementor-widget elementor-widget-euforea_general_hover\" data-id=\"7f58b3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"euforea_general_hover.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"paragraphs\">\n\t\t\t\t<div class=\"inner--wide\">\n\t\t\t<div class=\"text__text text text--paragraph\">\t\t\n\t\t\t\t<p><span class=\"button-ckeditor button-ckeditor--blue\"><a href=\"\/patient-portal\/crs\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<strong>CRS-Patientenportal besuchen<\/strong><\/a><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neueste Version: April 2024 EUFOREA freut sich, die Ver\u00f6ffentlichung seines neuen Patientenleitfadens zur chronischen Rhinosinusitis (einschlie\u00dflich CRSwNP\/Nasenpolypen-Syndrom) bekannt zu geben! Dieser von EUFOREA entwickelte umfassende Leitfaden bietet Patienten wesentliche Informationen, um ihren CRSwNP-Weg effektiv zu bew\u00e4ltigen. In diesem Leitfaden finden Sie: Einen \u00dcberblick \u00fcber h\u00e4ufige Symptome im Zusammenhang mit CRSwNP Eine Aufschl\u00fcsselung verschiedener Behandlungsoptionen, einschlie\u00dflich neuer Therapien wie Biologika, mit Vor- und Nachteilen f\u00fcr jede Option Einblicke in diagnostische Tests zur Diagnose der Erkrankung Praktische Tipps zur Vorbereitung auf Arzttermine, um Ihre Zeit optimal zu nutzen und eine effektive Kommunikation mit Ihrem Gesundheitsdienstleister sicherzustellen St\u00e4rken Sie sich mit Wissen und \u00fcbernehmen Sie die Kontrolle \u00fcber Ihre CRSwNP-Behandlung. Dieser Patientenleitfaden ist jetzt in 5 Sprachen verf\u00fcgbar: Englisch, Niederl\u00e4ndisch, Franz\u00f6sisch, Deutsch und Schwedisch. Laden Sie Ihr Exemplar noch heute herunter, indem Sie auf den &#8216;Download&#8217;-Pfeil in den untenstehenden PDF-Leitf\u00e4den klicken. Eine uneingeschr\u00e4nkte Bildungsf\u00f6rderung von GSK unterst\u00fctzte die franz\u00f6sischen und niederl\u00e4ndischen Versionen. Englische Version Klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten, um Ihr Exemplar herunterzuladen. Hier ansehen Nederlandse Versie Klik op de onderstaande knop om uw exemplaar te downloaden. Bekijk Hier Version Fran\u00e7aise Cliquez sur le bouton ci-dessous pour t\u00e9l\u00e9charger votre exemplaire. Voir Ici Deutsche Version Klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten, um Ihr Exemplar herunterzuladen. Hier ansehen Svensk Version Klicka p\u00e5 knappen nedan f\u00f6r att ladda ner ditt exemplar. Se h\u00e4r CRS-Patientenportal besuchen<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28894,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[307],"tags":[157,160,161,261],"class_list":["post-28875","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-pocket-guides","tag-chronische-rhinosinusitis-crs","tag-crswnp","tag-nasenpolypen-np","tag-pocket-guides"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.5 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>CRS-Patientenleitfaden zur Selbstbestimmung - EUFOREA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.euforea.org\/de\/news\/crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CRS-Patientenleitfaden zur Selbstbestimmung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Neueste Version: April 2024 EUFOREA freut sich, die Ver\u00f6ffentlichung seines neuen Patientenleitfadens zur chronischen Rhinosinusitis (einschlie\u00dflich CRSwNP\/Nasenpolypen-Syndrom) bekannt zu geben! Dieser von EUFOREA entwickelte umfassende Leitfaden bietet Patienten wesentliche Informationen, um ihren CRSwNP-Weg effektiv zu bew\u00e4ltigen. In diesem Leitfaden finden Sie: Einen \u00dcberblick \u00fcber h\u00e4ufige Symptome im Zusammenhang mit CRSwNP Eine Aufschl\u00fcsselung verschiedener Behandlungsoptionen, einschlie\u00dflich neuer Therapien wie Biologika, mit Vor- und Nachteilen f\u00fcr jede Option Einblicke in diagnostische Tests zur Diagnose der Erkrankung Praktische Tipps zur Vorbereitung auf Arzttermine, um Ihre Zeit optimal zu nutzen und eine effektive Kommunikation mit Ihrem Gesundheitsdienstleister sicherzustellen St\u00e4rken Sie sich mit Wissen und \u00fcbernehmen Sie die Kontrolle \u00fcber Ihre CRSwNP-Behandlung. Dieser Patientenleitfaden ist jetzt in 5 Sprachen verf\u00fcgbar: Englisch, Niederl\u00e4ndisch, Franz\u00f6sisch, Deutsch und Schwedisch. Laden Sie Ihr Exemplar noch heute herunter, indem Sie auf den &#8216;Download&#8217;-Pfeil in den untenstehenden PDF-Leitf\u00e4den klicken. Eine uneingeschr\u00e4nkte Bildungsf\u00f6rderung von GSK unterst\u00fctzte die franz\u00f6sischen und niederl\u00e4ndischen Versionen. Englische Version Klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten, um Ihr Exemplar herunterzuladen. Hier ansehen Nederlandse Versie Klik op de onderstaande knop om uw exemplaar te downloaden. Bekijk Hier Version Fran\u00e7aise Cliquez sur le bouton ci-dessous pour t\u00e9l\u00e9charger votre exemplaire. Voir Ici Deutsche Version Klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten, um Ihr Exemplar herunterzuladen. Hier ansehen Svensk Version Klicka p\u00e5 knappen nedan f\u00f6r att ladda ner ditt exemplar. Se h\u00e4r CRS-Patientenportal besuchen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.euforea.org\/de\/news\/crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EUFOREA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/euforea\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T09:29:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/CRS-Patient-Pocket-Guide-in-5-languages-Teaser-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1015\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@euforea\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/de\\\/news\\\/crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/de\\\/news\\\/crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung\\\/\",\"name\":\"CRS-Patientenleitfaden zur Selbstbestimmung - EUFOREA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/de\\\/news\\\/crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/de\\\/news\\\/crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/s3.nl-ams.scw.cloud\\\/euforea-wp-production\\\/uploads\\\/CRS-Patient-Pocket-Guide-in-5-languages-Teaser-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-23T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T09:29:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/de\\\/news\\\/crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/de\\\/news\\\/crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/de\\\/news\\\/crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/s3.nl-ams.scw.cloud\\\/euforea-wp-production\\\/uploads\\\/CRS-Patient-Pocket-Guide-in-5-languages-Teaser-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/s3.nl-ams.scw.cloud\\\/euforea-wp-production\\\/uploads\\\/CRS-Patient-Pocket-Guide-in-5-languages-Teaser-1.jpg\",\"width\":1748,\"height\":1015},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/de\\\/news\\\/crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/de\\\/waehlen-sie-ihren-weg\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CRS-Patientenleitfaden zur Selbstbestimmung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/\",\"name\":\"EUFOREA\",\"description\":\"Inspiring the Future of Respiratory Care\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#organization\",\"name\":\"EUFOREA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/s3.nl-ams.scw.cloud\\\/euforea-wp-production\\\/uploads\\\/euforea.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/s3.nl-ams.scw.cloud\\\/euforea-wp-production\\\/uploads\\\/euforea.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"EUFOREA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/euforea\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/euforea\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/euforea\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/EUFOREA\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/euforeaofficial\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CRS-Patientenleitfaden zur Selbstbestimmung - EUFOREA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.euforea.org\/de\/news\/crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"CRS-Patientenleitfaden zur Selbstbestimmung","og_description":"Neueste Version: April 2024 EUFOREA freut sich, die Ver\u00f6ffentlichung seines neuen Patientenleitfadens zur chronischen Rhinosinusitis (einschlie\u00dflich CRSwNP\/Nasenpolypen-Syndrom) bekannt zu geben! Dieser von EUFOREA entwickelte umfassende Leitfaden bietet Patienten wesentliche Informationen, um ihren CRSwNP-Weg effektiv zu bew\u00e4ltigen. In diesem Leitfaden finden Sie: Einen \u00dcberblick \u00fcber h\u00e4ufige Symptome im Zusammenhang mit CRSwNP Eine Aufschl\u00fcsselung verschiedener Behandlungsoptionen, einschlie\u00dflich neuer Therapien wie Biologika, mit Vor- und Nachteilen f\u00fcr jede Option Einblicke in diagnostische Tests zur Diagnose der Erkrankung Praktische Tipps zur Vorbereitung auf Arzttermine, um Ihre Zeit optimal zu nutzen und eine effektive Kommunikation mit Ihrem Gesundheitsdienstleister sicherzustellen St\u00e4rken Sie sich mit Wissen und \u00fcbernehmen Sie die Kontrolle \u00fcber Ihre CRSwNP-Behandlung. Dieser Patientenleitfaden ist jetzt in 5 Sprachen verf\u00fcgbar: Englisch, Niederl\u00e4ndisch, Franz\u00f6sisch, Deutsch und Schwedisch. Laden Sie Ihr Exemplar noch heute herunter, indem Sie auf den &#8216;Download&#8217;-Pfeil in den untenstehenden PDF-Leitf\u00e4den klicken. Eine uneingeschr\u00e4nkte Bildungsf\u00f6rderung von GSK unterst\u00fctzte die franz\u00f6sischen und niederl\u00e4ndischen Versionen. Englische Version Klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten, um Ihr Exemplar herunterzuladen. Hier ansehen Nederlandse Versie Klik op de onderstaande knop om uw exemplaar te downloaden. Bekijk Hier Version Fran\u00e7aise Cliquez sur le bouton ci-dessous pour t\u00e9l\u00e9charger votre exemplaire. Voir Ici Deutsche Version Klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten, um Ihr Exemplar herunterzuladen. Hier ansehen Svensk Version Klicka p\u00e5 knappen nedan f\u00f6r att ladda ner ditt exemplar. Se h\u00e4r CRS-Patientenportal besuchen","og_url":"https:\/\/www.euforea.org\/de\/news\/crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung\/","og_site_name":"EUFOREA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/euforea\/","article_modified_time":"2026-08-20T09:29:22+00:00","og_image":[{"width":1748,"height":1015,"url":"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/CRS-Patient-Pocket-Guide-in-5-languages-Teaser-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@euforea","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/de\/news\/crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung\/","url":"https:\/\/www.euforea.org\/de\/news\/crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung\/","name":"CRS-Patientenleitfaden zur Selbstbestimmung - EUFOREA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/de\/news\/crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/de\/news\/crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/CRS-Patient-Pocket-Guide-in-5-languages-Teaser-1.jpg","datePublished":"2024-04-23T12:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-20T09:29:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/de\/news\/crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.euforea.org\/de\/news\/crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/de\/news\/crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung\/#primaryimage","url":"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/CRS-Patient-Pocket-Guide-in-5-languages-Teaser-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/CRS-Patient-Pocket-Guide-in-5-languages-Teaser-1.jpg","width":1748,"height":1015},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/de\/news\/crs-patientenleitfaden-zur-selbstbestimmung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.euforea.org\/de\/waehlen-sie-ihren-weg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.euforea.org\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CRS-Patientenleitfaden zur Selbstbestimmung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#website","url":"https:\/\/www.euforea.org\/","name":"EUFOREA","description":"Inspiring the Future of Respiratory Care","publisher":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.euforea.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#organization","name":"EUFOREA","url":"https:\/\/www.euforea.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/euforea.png","contentUrl":"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/euforea.png","width":500,"height":500,"caption":"EUFOREA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/euforea\/","https:\/\/x.com\/euforea","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/euforea","https:\/\/www.youtube.com\/c\/EUFOREA","https:\/\/www.instagram.com\/euforeaofficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/28875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28875"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/28875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28896,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/28875\/revisions\/28896"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}