{"id":41094,"date":"2025-11-21T13:45:04","date_gmt":"2025-11-21T13:45:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.euforea.org\/news\/como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso\/"},"modified":"2026-08-27T11:49:25","modified_gmt":"2026-08-27T11:49:25","slug":"como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/news\/como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo usar correctamente un inhalador para el asma con espaciador: Gu\u00eda paso a paso"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"41094\" class=\"elementor elementor-41094 elementor-41036\" data-elementor-post-type=\"news\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dacae8 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"8dacae8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cb6831 elementor-widget elementor-widget-euforea_general_content\" data-id=\"6cb6831\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"euforea_general_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"paragraphs\">\n    <div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/842\" class=\"paragraph paragraph--text-columns paragraph-id--842 paragraph--type--text-columns paragraph--view-mode--default clearfix paragraph--text-columns--1col\" data-once=\"quickedit\" data-quickedit-entity-instance-id=\"0\">\n      <div class=\"inner--wide\">\n        <div class=\"text__text text text--paragraph\">\n        \t          <h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">Una gu\u00eda paso a paso para usar un espaciador con su inhalador<\/h2>\n<p>Una buena t\u00e9cnica de inhalaci\u00f3n es importante porque su medicaci\u00f3n para el asma necesita llegar a los pulmones para actuar eficazmente. Un <strong>espaciador, tambi\u00e9n conocido como c\u00e1mara de retenci\u00f3n con v\u00e1lvula<\/strong>, puede facilitar el uso de un inhalador de dosis medida presurizado (pMDI) y ayudar a que una mayor cantidad de medicaci\u00f3n llegue a los pulmones. <\/p>\n<p>En este v\u00eddeo, Sophie, farmac\u00e9utica y Gerente de Educaci\u00f3n del Paciente en EUFOREA, explica <strong>por qu\u00e9 el uso de un espaciador puede ser \u00fatil<\/strong> y proporciona una gu\u00eda paso a paso para usar su inhalador con un espaciador.<\/p>\n<h3>En este v\u00eddeo, aprender\u00e1:<\/h3>\n<ul>\n<li>Por qu\u00e9 una t\u00e9cnica de inhalaci\u00f3n correcta es importante para que la medicaci\u00f3n llegue a los pulmones<\/li>\n<li>C\u00f3mo un espaciador puede facilitar el uso de un inhalador de dosis medida presurizado<\/li>\n<li>C\u00f3mo un espaciador puede ayudar a que la medicaci\u00f3n supere la boca y la garganta y llegue a los pulmones<\/li>\n<li>C\u00f3mo usar la t\u00e9cnica de una sola respiraci\u00f3n con un espaciador<\/li>\n<li>C\u00f3mo usar la t\u00e9cnica de respiraciones m\u00faltiples (respiraci\u00f3n a volumen corriente) con un espaciador<\/li>\n<li>C\u00f3mo limpiar y mantener correctamente su espaciador<\/li>\n<li>Por qu\u00e9 enjuagarse la boca y la garganta despu\u00e9s de usar ciertos medicamentos para el asma puede ayudar a reducir el riesgo de efectos secundarios<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u00bfPor qu\u00e9 usar un espaciador?<\/h3>\n<p>Coordinar el momento de presionar un inhalador y la inhalaci\u00f3n puede ser a veces dif\u00edcil. Un espaciador puede facilitar este proceso al retener temporalmente la medicaci\u00f3n liberada del inhalador, d\u00e1ndole m\u00e1s tiempo para inhalarla hacia sus pulmones. <\/p>\n<p>Usar un espaciador correctamente tambi\u00e9n puede ayudar a reducir la cantidad de medicaci\u00f3n que permanece en la boca y la garganta.<\/p>\n<\/p>\n<p><strong>Vea el siguiente v\u00eddeo para una demostraci\u00f3n paso a paso de c\u00f3mo usar su inhalador para el asma con un espaciador.<\/strong><\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6395f8f elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"6395f8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/PqrbCGgjeTM&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba1b927 elementor-widget elementor-widget-euforea_general_content\" data-id=\"ba1b927\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"euforea_general_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"paragraphs\">\n    <div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/842\" class=\"paragraph paragraph--text-columns paragraph-id--842 paragraph--type--text-columns paragraph--view-mode--default clearfix paragraph--text-columns--1col\" data-once=\"quickedit\" data-quickedit-entity-instance-id=\"0\">\n      <div class=\"inner--wide\">\n        <div class=\"text__text text text--paragraph\">\n        \t          <h3 data-pm-slice=\"1 2 []\">\u00bfQu\u00e9 t\u00e9cnica de respiraci\u00f3n debo usar?<\/h3>\n<p>Se pueden usar dos t\u00e9cnicas con un espaciador:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>T\u00e9cnica de una sola respiraci\u00f3n:<\/strong> Despu\u00e9s de liberar la medicaci\u00f3n en el espaciador, realice una respiraci\u00f3n lenta y profunda y contenga la respiraci\u00f3n seg\u00fan las instrucciones.<\/li>\n<li><strong>T\u00e9cnica de respiraciones m\u00faltiples:<\/strong> Despu\u00e9s de liberar la medicaci\u00f3n en el espaciador, inhale y exhale lentamente a trav\u00e9s del espaciador durante varias respiraciones.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Su profesional sanitario puede indicarle qu\u00e9 t\u00e9cnica es la adecuada para su inhalador y espaciador espec\u00edficos.<\/p>\n<h3>Mantener limpio su espaciador<\/h3>\n<p>La limpieza regular y el mantenimiento correcto son importantes para que su espaciador funcione de forma adecuada e higi\u00e9nica. Siga siempre las instrucciones de limpieza y cuidado proporcionadas con su dispositivo espec\u00edfico. <\/p>\n<p>Si su medicaci\u00f3n para el asma contiene un corticosteroide inhalado, su profesional sanitario tambi\u00e9n puede recomendarle que se enjuague la boca y la garganta despu\u00e9s de usarlo para ayudar a reducir el riesgo de efectos secundarios locales.<\/p>\n<p><strong>Tenga en cuenta:<\/strong> Este v\u00eddeo tiene fines educativos y no sustituye las instrucciones proporcionadas con su inhalador o espaciador espec\u00edficos, ni el consejo de su profesional sanitario.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc33b7a elementor-widget elementor-widget-euforea_general_hover\" data-id=\"cc33b7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"euforea_general_hover.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"paragraphs\">\n\t\t\t\t<div class=\"inner--wide\">\n\t\t\t<div class=\"text__text text text--paragraph\">\t\t\n\t\t\t\t<p><span class=\"button-ckeditor button-ckeditor--blue\"><a href=\"https:\/\/www.euforea.org\/wp\/patient-portal\/asthma-treatment\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<strong>Visite el Portal del Paciente con Asma<\/strong><\/a><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una gu\u00eda paso a paso para usar un espaciador con su inhalador Una buena t\u00e9cnica de inhalaci\u00f3n es importante porque su medicaci\u00f3n para el asma necesita llegar a los pulmones para actuar eficazmente. Un espaciador, tambi\u00e9n conocido como c\u00e1mara de retenci\u00f3n con v\u00e1lvula, puede facilitar el uso de un inhalador de dosis medida presurizado (pMDI) y ayudar a que una mayor cantidad de medicaci\u00f3n llegue a los pulmones. En este v\u00eddeo, Sophie, farmac\u00e9utica y Gerente de Educaci\u00f3n del Paciente en EUFOREA, explica por qu\u00e9 el uso de un espaciador puede ser \u00fatil y proporciona una gu\u00eda paso a paso para usar su inhalador con un espaciador. En este v\u00eddeo, aprender\u00e1: Por qu\u00e9 una t\u00e9cnica de inhalaci\u00f3n correcta es importante para que la medicaci\u00f3n llegue a los pulmones C\u00f3mo un espaciador puede facilitar el uso de un inhalador de dosis medida presurizado C\u00f3mo un espaciador puede ayudar a que la medicaci\u00f3n supere la boca y la garganta y llegue a los pulmones C\u00f3mo usar la t\u00e9cnica de una sola respiraci\u00f3n con un espaciador C\u00f3mo usar la t\u00e9cnica de respiraciones m\u00faltiples (respiraci\u00f3n a volumen corriente) con un espaciador C\u00f3mo limpiar y mantener correctamente su espaciador Por qu\u00e9 enjuagarse la boca y la garganta despu\u00e9s de usar ciertos medicamentos para el asma puede ayudar a reducir el riesgo de efectos secundarios \u00bfPor qu\u00e9 usar un espaciador? Coordinar el momento de presionar un inhalador y la inhalaci\u00f3n puede ser a veces dif\u00edcil. Un espaciador puede facilitar este proceso al retener temporalmente la medicaci\u00f3n liberada del inhalador, d\u00e1ndole m\u00e1s tiempo para inhalarla hacia sus pulmones. Usar un espaciador correctamente tambi\u00e9n puede ayudar a reducir la cantidad de medicaci\u00f3n que permanece en la boca y la garganta. Vea el siguiente v\u00eddeo para una demostraci\u00f3n paso a paso de c\u00f3mo usar su inhalador para el asma con un espaciador. \u00bfQu\u00e9 t\u00e9cnica de respiraci\u00f3n debo usar? Se pueden usar dos t\u00e9cnicas con un espaciador: T\u00e9cnica de una sola respiraci\u00f3n: Despu\u00e9s de liberar la medicaci\u00f3n en el espaciador, realice una respiraci\u00f3n lenta y profunda y contenga la respiraci\u00f3n seg\u00fan las instrucciones. T\u00e9cnica de respiraciones m\u00faltiples: Despu\u00e9s de liberar la medicaci\u00f3n en el espaciador, inhale y exhale lentamente a trav\u00e9s del espaciador durante varias respiraciones. Su profesional sanitario puede indicarle qu\u00e9 t\u00e9cnica es la adecuada para su inhalador y espaciador espec\u00edficos. Mantener limpio su espaciador La limpieza regular y el mantenimiento correcto son importantes para que su espaciador funcione de forma adecuada e higi\u00e9nica. Siga siempre las instrucciones de limpieza y cuidado proporcionadas con su dispositivo espec\u00edfico. Si su medicaci\u00f3n para el asma contiene un corticosteroide inhalado, su profesional sanitario tambi\u00e9n puede recomendarle que se enjuague la boca y la garganta despu\u00e9s de usarlo para ayudar a reducir el riesgo de efectos secundarios locales. Tenga en cuenta: Este v\u00eddeo tiene fines educativos y no sustituye las instrucciones proporcionadas con su inhalador o espaciador espec\u00edficos, ni el consejo de su profesional sanitario. Visite el Portal del Paciente con Asma<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":41095,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[351],"tags":[177,210,211,313],"class_list":["post-41094","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-videos-de-instrucciones-para-pacientes","tag-asma","tag-enfermedades-respiratorias-cronicas-erc","tag-pacientes","tag-enfermedades-de-las-vias-respiratorias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.5 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>C\u00f3mo usar correctamente un inhalador para el asma con espaciador: Gu\u00eda paso a paso - EUFOREA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.euforea.org\/es\/news\/como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo usar correctamente un inhalador para el asma con espaciador: Gu\u00eda paso a paso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una gu\u00eda paso a paso para usar un espaciador con su inhalador Una buena t\u00e9cnica de inhalaci\u00f3n es importante porque su medicaci\u00f3n para el asma necesita llegar a los pulmones para actuar eficazmente. Un espaciador, tambi\u00e9n conocido como c\u00e1mara de retenci\u00f3n con v\u00e1lvula, puede facilitar el uso de un inhalador de dosis medida presurizado (pMDI) y ayudar a que una mayor cantidad de medicaci\u00f3n llegue a los pulmones. En este v\u00eddeo, Sophie, farmac\u00e9utica y Gerente de Educaci\u00f3n del Paciente en EUFOREA, explica por qu\u00e9 el uso de un espaciador puede ser \u00fatil y proporciona una gu\u00eda paso a paso para usar su inhalador con un espaciador. En este v\u00eddeo, aprender\u00e1: Por qu\u00e9 una t\u00e9cnica de inhalaci\u00f3n correcta es importante para que la medicaci\u00f3n llegue a los pulmones C\u00f3mo un espaciador puede facilitar el uso de un inhalador de dosis medida presurizado C\u00f3mo un espaciador puede ayudar a que la medicaci\u00f3n supere la boca y la garganta y llegue a los pulmones C\u00f3mo usar la t\u00e9cnica de una sola respiraci\u00f3n con un espaciador C\u00f3mo usar la t\u00e9cnica de respiraciones m\u00faltiples (respiraci\u00f3n a volumen corriente) con un espaciador C\u00f3mo limpiar y mantener correctamente su espaciador Por qu\u00e9 enjuagarse la boca y la garganta despu\u00e9s de usar ciertos medicamentos para el asma puede ayudar a reducir el riesgo de efectos secundarios \u00bfPor qu\u00e9 usar un espaciador? Coordinar el momento de presionar un inhalador y la inhalaci\u00f3n puede ser a veces dif\u00edcil. Un espaciador puede facilitar este proceso al retener temporalmente la medicaci\u00f3n liberada del inhalador, d\u00e1ndole m\u00e1s tiempo para inhalarla hacia sus pulmones. Usar un espaciador correctamente tambi\u00e9n puede ayudar a reducir la cantidad de medicaci\u00f3n que permanece en la boca y la garganta. Vea el siguiente v\u00eddeo para una demostraci\u00f3n paso a paso de c\u00f3mo usar su inhalador para el asma con un espaciador. \u00bfQu\u00e9 t\u00e9cnica de respiraci\u00f3n debo usar? Se pueden usar dos t\u00e9cnicas con un espaciador: T\u00e9cnica de una sola respiraci\u00f3n: Despu\u00e9s de liberar la medicaci\u00f3n en el espaciador, realice una respiraci\u00f3n lenta y profunda y contenga la respiraci\u00f3n seg\u00fan las instrucciones. T\u00e9cnica de respiraciones m\u00faltiples: Despu\u00e9s de liberar la medicaci\u00f3n en el espaciador, inhale y exhale lentamente a trav\u00e9s del espaciador durante varias respiraciones. Su profesional sanitario puede indicarle qu\u00e9 t\u00e9cnica es la adecuada para su inhalador y espaciador espec\u00edficos. Mantener limpio su espaciador La limpieza regular y el mantenimiento correcto son importantes para que su espaciador funcione de forma adecuada e higi\u00e9nica. Siga siempre las instrucciones de limpieza y cuidado proporcionadas con su dispositivo espec\u00edfico. Si su medicaci\u00f3n para el asma contiene un corticosteroide inhalado, su profesional sanitario tambi\u00e9n puede recomendarle que se enjuague la boca y la garganta despu\u00e9s de usarlo para ayudar a reducir el riesgo de efectos secundarios locales. Tenga en cuenta: Este v\u00eddeo tiene fines educativos y no sustituye las instrucciones proporcionadas con su inhalador o espaciador espec\u00edficos, ni el consejo de su profesional sanitario. Visite el Portal del Paciente con Asma\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.euforea.org\/es\/news\/como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EUFOREA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/euforea\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T11:49:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.euforea.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-to-Use-an-Asthma-Inhaler-with-a-Spacer-Correctly_Step-by-Step-Guide.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@euforea\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/news\\\/como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/news\\\/como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso\\\/\",\"name\":\"C\u00f3mo usar correctamente un inhalador para el asma con espaciador: Gu\u00eda paso a paso - EUFOREA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/news\\\/como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/news\\\/como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/How-to-Use-an-Asthma-Inhaler-with-a-Spacer-Correctly_Step-by-Step-Guide.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-21T13:45:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T11:49:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/news\\\/como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/news\\\/como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/news\\\/como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/How-to-Use-an-Asthma-Inhaler-with-a-Spacer-Correctly_Step-by-Step-Guide.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/How-to-Use-an-Asthma-Inhaler-with-a-Spacer-Correctly_Step-by-Step-Guide.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/news\\\/como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/elige-tu-camino\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"C\u00f3mo usar correctamente un inhalador para el asma con espaciador: Gu\u00eda paso a paso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/\",\"name\":\"EUFOREA\",\"description\":\"Inspiring the Future of Respiratory Care\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#organization\",\"name\":\"EUFOREA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/s3.nl-ams.scw.cloud\\\/euforea-wp-production\\\/uploads\\\/euforea.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/s3.nl-ams.scw.cloud\\\/euforea-wp-production\\\/uploads\\\/euforea.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"EUFOREA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/euforea\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/euforea\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/euforea\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/EUFOREA\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/euforeaofficial\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo usar correctamente un inhalador para el asma con espaciador: Gu\u00eda paso a paso - EUFOREA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/news\/como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo usar correctamente un inhalador para el asma con espaciador: Gu\u00eda paso a paso","og_description":"Una gu\u00eda paso a paso para usar un espaciador con su inhalador Una buena t\u00e9cnica de inhalaci\u00f3n es importante porque su medicaci\u00f3n para el asma necesita llegar a los pulmones para actuar eficazmente. Un espaciador, tambi\u00e9n conocido como c\u00e1mara de retenci\u00f3n con v\u00e1lvula, puede facilitar el uso de un inhalador de dosis medida presurizado (pMDI) y ayudar a que una mayor cantidad de medicaci\u00f3n llegue a los pulmones. En este v\u00eddeo, Sophie, farmac\u00e9utica y Gerente de Educaci\u00f3n del Paciente en EUFOREA, explica por qu\u00e9 el uso de un espaciador puede ser \u00fatil y proporciona una gu\u00eda paso a paso para usar su inhalador con un espaciador. En este v\u00eddeo, aprender\u00e1: Por qu\u00e9 una t\u00e9cnica de inhalaci\u00f3n correcta es importante para que la medicaci\u00f3n llegue a los pulmones C\u00f3mo un espaciador puede facilitar el uso de un inhalador de dosis medida presurizado C\u00f3mo un espaciador puede ayudar a que la medicaci\u00f3n supere la boca y la garganta y llegue a los pulmones C\u00f3mo usar la t\u00e9cnica de una sola respiraci\u00f3n con un espaciador C\u00f3mo usar la t\u00e9cnica de respiraciones m\u00faltiples (respiraci\u00f3n a volumen corriente) con un espaciador C\u00f3mo limpiar y mantener correctamente su espaciador Por qu\u00e9 enjuagarse la boca y la garganta despu\u00e9s de usar ciertos medicamentos para el asma puede ayudar a reducir el riesgo de efectos secundarios \u00bfPor qu\u00e9 usar un espaciador? Coordinar el momento de presionar un inhalador y la inhalaci\u00f3n puede ser a veces dif\u00edcil. Un espaciador puede facilitar este proceso al retener temporalmente la medicaci\u00f3n liberada del inhalador, d\u00e1ndole m\u00e1s tiempo para inhalarla hacia sus pulmones. Usar un espaciador correctamente tambi\u00e9n puede ayudar a reducir la cantidad de medicaci\u00f3n que permanece en la boca y la garganta. Vea el siguiente v\u00eddeo para una demostraci\u00f3n paso a paso de c\u00f3mo usar su inhalador para el asma con un espaciador. \u00bfQu\u00e9 t\u00e9cnica de respiraci\u00f3n debo usar? Se pueden usar dos t\u00e9cnicas con un espaciador: T\u00e9cnica de una sola respiraci\u00f3n: Despu\u00e9s de liberar la medicaci\u00f3n en el espaciador, realice una respiraci\u00f3n lenta y profunda y contenga la respiraci\u00f3n seg\u00fan las instrucciones. T\u00e9cnica de respiraciones m\u00faltiples: Despu\u00e9s de liberar la medicaci\u00f3n en el espaciador, inhale y exhale lentamente a trav\u00e9s del espaciador durante varias respiraciones. Su profesional sanitario puede indicarle qu\u00e9 t\u00e9cnica es la adecuada para su inhalador y espaciador espec\u00edficos. Mantener limpio su espaciador La limpieza regular y el mantenimiento correcto son importantes para que su espaciador funcione de forma adecuada e higi\u00e9nica. Siga siempre las instrucciones de limpieza y cuidado proporcionadas con su dispositivo espec\u00edfico. Si su medicaci\u00f3n para el asma contiene un corticosteroide inhalado, su profesional sanitario tambi\u00e9n puede recomendarle que se enjuague la boca y la garganta despu\u00e9s de usarlo para ayudar a reducir el riesgo de efectos secundarios locales. Tenga en cuenta: Este v\u00eddeo tiene fines educativos y no sustituye las instrucciones proporcionadas con su inhalador o espaciador espec\u00edficos, ni el consejo de su profesional sanitario. Visite el Portal del Paciente con Asma","og_url":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/news\/como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso\/","og_site_name":"EUFOREA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/euforea\/","article_modified_time":"2026-08-27T11:49:25+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.euforea.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-to-Use-an-Asthma-Inhaler-with-a-Spacer-Correctly_Step-by-Step-Guide.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@euforea","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/news\/como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso\/","url":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/news\/como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso\/","name":"C\u00f3mo usar correctamente un inhalador para el asma con espaciador: Gu\u00eda paso a paso - EUFOREA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/news\/como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/news\/como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.euforea.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-to-Use-an-Asthma-Inhaler-with-a-Spacer-Correctly_Step-by-Step-Guide.jpg","datePublished":"2025-11-21T13:45:04+00:00","dateModified":"2026-08-27T11:49:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/news\/como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.euforea.org\/es\/news\/como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/news\/como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.euforea.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-to-Use-an-Asthma-Inhaler-with-a-Spacer-Correctly_Step-by-Step-Guide.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.euforea.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-to-Use-an-Asthma-Inhaler-with-a-Spacer-Correctly_Step-by-Step-Guide.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/news\/como-usar-correctamente-un-inhalador-para-el-asma-con-espaciador-guia-paso-a-paso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/elige-tu-camino\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.euforea.org\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"C\u00f3mo usar correctamente un inhalador para el asma con espaciador: Gu\u00eda paso a paso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#website","url":"https:\/\/www.euforea.org\/","name":"EUFOREA","description":"Inspiring the Future of Respiratory Care","publisher":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.euforea.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#organization","name":"EUFOREA","url":"https:\/\/www.euforea.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/euforea.png","contentUrl":"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/euforea.png","width":500,"height":500,"caption":"EUFOREA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/euforea\/","https:\/\/x.com\/euforea","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/euforea","https:\/\/www.youtube.com\/c\/EUFOREA","https:\/\/www.instagram.com\/euforeaofficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/41094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41094"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/41094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42695,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/41094\/revisions\/42695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}