{"id":21912,"date":"2025-01-29T18:30:39","date_gmt":"2025-01-29T18:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.euforea.org\/guias-de-bolsillo-para-pacientes\/"},"modified":"2026-08-06T09:16:21","modified_gmt":"2026-08-06T09:16:21","slug":"guias-de-bolsillo-para-pacientes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/guias-de-bolsillo-para-pacientes\/","title":{"rendered":"Gu\u00edas de bolsillo para pacientes"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"21912\" class=\"elementor elementor-21912 elementor-12036\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76760c99 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"76760c99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b03ee77 elementor-widget elementor-widget-euforea_general_breadcrumb\" data-id=\"3b03ee77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"euforea_general_breadcrumb.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"inner--wide\">\n  <div id=\"block-novtheme-breadcrumbs\" class=\"contextual-region\">    \n    <nav class=\"breadcrumb\" role=\"navigation\" aria-labelledby=\"system-breadcrumb\">\n        <h2 id=\"system-breadcrumb\" class=\"visually-hidden\">Breadcrumb<\/h2>\n        <ul class=\"breadcrumb__list\"><li class=\"breadcrumb__list-item\">\n                <a class=\"breadcrumb__link\" href=\"https:\/\/www.euforea.org\/es\/\">Home<\/a>\n              <\/li><\/ul><\/nav>  <\/div>\n  <h1 class=\"node__title\">\n    <span data-quickedit-field-id=\"node\/697\/title\/en\/full\" class=\"field field--name-title field--type-string field--label-hidden quickedit-field\" data-once=\"quickedit\">Gu\u00edas de bolsillo para pacientes<\/span>\n  <\/h1>\n  <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-457ef9b2 elementor-widget elementor-widget-euforea_general_content\" data-id=\"457ef9b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"euforea_general_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"paragraphs\">\n    <div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/842\" class=\"paragraph paragraph--text-columns paragraph-id--842 paragraph--type--text-columns paragraph--view-mode--default clearfix paragraph--text-columns--1col\" data-once=\"quickedit\" data-quickedit-entity-instance-id=\"0\">\n      <div class=\"inner--wide\">\n        <div class=\"text__text text text--paragraph\">\n        \t          <p class=\"p1\"><b>Su recurso de confianza para la salud de las v\u00edas respiratorias<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Gestionar enfermedades de las v\u00edas respiratorias como el asma, la EPOC, la bronquitis cr\u00f3nica o la sinusitis no tiene por qu\u00e9 resultar abrumador. Nuestras gu\u00edas de bolsillo para pacientes est\u00e1n dise\u00f1adas para ofrecerle informaci\u00f3n clara, pr\u00e1ctica y de f\u00e1cil acceso que le ayude a mantener el control de su salud respiratoria. <\/p>\n<p class=\"p3\">Tanto si busca consejos para controlar los s\u00edntomas, comprender las opciones de tratamiento o prevenir las exacerbaciones, estas gu\u00edas est\u00e1n aqu\u00ed para darle las herramientas y los conocimientos que necesita, en cualquier momento y lugar.<\/p>\n<p class=\"p3\">Explore nuestros recursos y d\u00e9 el primer paso para respirar mejor y vivir mejor.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51cc2af e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"51cc2af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-744af7d elementor-widget elementor-widget-euforea_general_hover\" data-id=\"744af7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"euforea_general_hover.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"paragraphs\">\n\t\t<div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/1876\" class=\"paragraph paragraph--text-columns paragraph-id--1876 paragraph--type--text-columns paragraph--view-mode--default clearfix paragraph--text-columns--1col\" data-once=\"quickedit\" data-quickedit-entity-instance-id=\"0\">\n\t  <div class=\"inner--wide\">\n\t    <div class=\"text__text text text--paragraph\">\n\t      <h2>Rinosinusitis cr\u00f3nica<\/h2>\n\t    <\/div>\n\t  <\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/2888\" class=\"paragraph paragraph--text-columns paragraph-id--2888 paragraph--type--text-columns paragraph--view-mode--default clearfix paragraph--text-columns--3col\" data-once=\"quickedit\" data-quickedit-entity-instance-id=\"0\">\n\t\t  <div class=\"inner--wide\">\n\t\t    <div class=\"text__text text text--paragraph\">\n\t\t    \t\t      \n\t\t      <p>\n\t\t        <span class=\"button-ckeditor button-ckeditor--blue\">\n\t\t          <a href=\"\/news\/crs-patient-empowerment-guide\/\" target=\"_self\">\n\t\t            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"CRS Patient Pocket Guide in 5 languages Teaser (1)\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"88f89c78-a19f-4cac-86f6-495d929c8446\" height=\"226\" src=\"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/CRS-Patient-Pocket-Guide-in-5-languages-Teaser-1.jpg\" width=\"390\" loading=\"lazy\">\t\n\t\t          <\/a>\n\t\t        <\/span>\n\t\t      <\/p>\n\t\t  \t\t\t    <\/div>\n\t\t  <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1639a3 elementor-widget elementor-widget-euforea_general_hover\" data-id=\"d1639a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"euforea_general_hover.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"paragraphs\">\n\t\t<div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/1876\" class=\"paragraph paragraph--text-columns paragraph-id--1876 paragraph--type--text-columns paragraph--view-mode--default clearfix paragraph--text-columns--1col\" data-once=\"quickedit\" data-quickedit-entity-instance-id=\"0\">\n\t  <div class=\"inner--wide\">\n\t    <div class=\"text__text text text--paragraph\">\n\t      <h2>Asma<\/h2>\n\t    <\/div>\n\t  <\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/2888\" class=\"paragraph paragraph--text-columns paragraph-id--2888 paragraph--type--text-columns paragraph--view-mode--default clearfix paragraph--text-columns--3col\" data-once=\"quickedit\" data-quickedit-entity-instance-id=\"0\">\n\t\t  <div class=\"inner--wide\">\n\t\t    <div class=\"text__text text text--paragraph\">\n\t\t    \t\t      \n\t\t      <p>\n\t\t        <span class=\"button-ckeditor button-ckeditor--blue\">\n\t\t          <a href=\"https:\/\/www.euforea.org\/news\/asthma-in-children-pocket-guide-for-parents\/\" target=\"_self\">\n\t\t            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Parental Asthma PG teaser\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"88f89c78-a19f-4cac-86f6-495d929c8446\" height=\"226\" src=\"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/Parental-Asthma-PG-teaser.jpg\" width=\"390\" loading=\"lazy\">\t\n\t\t          <\/a>\n\t\t        <\/span>\n\t\t      <\/p>\n\t\t  \t\t\t    <\/div>\n\t\t  <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21912","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Gu\u00edas de bolsillo para pacientes - EUFOREA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.euforea.org\/es\/guias-de-bolsillo-para-pacientes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gu\u00edas de bolsillo para pacientes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.euforea.org\/es\/guias-de-bolsillo-para-pacientes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EUFOREA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/euforea\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-06T09:16:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@euforea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/guias-de-bolsillo-para-pacientes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/guias-de-bolsillo-para-pacientes\\\/\",\"name\":\"Gu\u00edas de bolsillo para pacientes - EUFOREA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-29T18:30:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T09:16:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/guias-de-bolsillo-para-pacientes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/guias-de-bolsillo-para-pacientes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/guias-de-bolsillo-para-pacientes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/elige-tu-camino\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gu\u00edas de bolsillo para pacientes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"EUFOREA\",\"description\":\"Inspiring the Future of Respiratory Care\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"EUFOREA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/s3.nl-ams.scw.cloud\\\/euforea-wp-production\\\/uploads\\\/euforea.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/s3.nl-ams.scw.cloud\\\/euforea-wp-production\\\/uploads\\\/euforea.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"EUFOREA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/euforea\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/euforea\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/euforea\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/EUFOREA\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/euforeaofficial\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gu\u00edas de bolsillo para pacientes - EUFOREA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/guias-de-bolsillo-para-pacientes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Gu\u00edas de bolsillo para pacientes","og_url":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/guias-de-bolsillo-para-pacientes\/","og_site_name":"EUFOREA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/euforea\/","article_modified_time":"2026-08-06T09:16:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@euforea","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/guias-de-bolsillo-para-pacientes\/","url":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/guias-de-bolsillo-para-pacientes\/","name":"Gu\u00edas de bolsillo para pacientes - EUFOREA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/#website"},"datePublished":"2025-01-29T18:30:39+00:00","dateModified":"2026-08-06T09:16:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/guias-de-bolsillo-para-pacientes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.euforea.org\/es\/guias-de-bolsillo-para-pacientes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/guias-de-bolsillo-para-pacientes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/elige-tu-camino\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gu\u00edas de bolsillo para pacientes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/","name":"EUFOREA","description":"Inspiring the Future of Respiratory Care","publisher":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/#organization","name":"EUFOREA","url":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/euforea.png","contentUrl":"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/euforea.png","width":500,"height":500,"caption":"EUFOREA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/euforea\/","https:\/\/x.com\/euforea","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/euforea","https:\/\/www.youtube.com\/c\/EUFOREA","https:\/\/www.instagram.com\/euforeaofficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21912"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22791,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21912\/revisions\/22791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}