{"id":26903,"date":"2025-11-18T15:24:49","date_gmt":"2025-11-18T15:24:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.euforea.org\/patient-portal\/acerca-de-la-epoc\/"},"modified":"2026-08-20T08:38:50","modified_gmt":"2026-08-20T08:38:50","slug":"acerca-de-la-epoc","status":"publish","type":"patient-platform","link":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/patient-portal\/acerca-de-la-epoc\/","title":{"rendered":"Acerca de la EPOC"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"26903\" class=\"elementor elementor-26903 elementor-16779\" data-elementor-post-type=\"patient-platform\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12925cc e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"12925cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f12f89c elementor-widget elementor-widget-euforea-patient-platform-header\" data-id=\"f12f89c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"euforea-patient-platform-header.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<main class=\"main-content\" role=\"main\"><a id=\"main-content\"><\/a><div class=\"region region-content\"><div class=\"inner--wide\"><article data-history-node-id=\"131\" role=\"article\" class=\"node patient-platform\"><div class=\"inner--ultrawide\"><div class=\"patient-platform__header\"><a href=\"https:\/\/www.euforea.org\/es\/\/patient-portal\" class=\"patient-platform__button button button--small button--blue button--previous\">Back<\/a><\/div><\/div><\/article><\/div><\/div><\/main>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18c12c7 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"18c12c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cfd8c8 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"8cfd8c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20efdb6 elementor-widget elementor-widget-euforea_general_content\" data-id=\"20efdb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"airways\" data-widget_type=\"euforea_general_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/2882\" class=\"paragraph image-text paragraph-id--2882 paragraph--type--image-text paragraph--view-mode--default clearfix image-text--right\" data-once=\"quickedit\" data-quickedit-entity-instance-id=\"0\">\n    <div class=\"inner--wide\">\n    \t      <div class=\"image-text__text text text--paragraph\">\n      \t        \t\t<h2>\u00bfQu\u00e9 son las v\u00edas respiratorias y por qu\u00e9 las tenemos?<\/h2>\n        \t        \t<p>Sus v\u00edas respiratorias comienzan en la entrada de las fosas nasales y descienden hasta unos peque\u00f1os sacos en los pulmones llamados alv\u00e9olos, a trav\u00e9s de una serie de tubos, como un \u00e1rbol al rev\u00e9s. Forman parte de su sistema respiratorio, que toma ox\u00edgeno del aire que inspira y elimina di\u00f3xido de carbono, un gas de desecho, cuando espira. <\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d1f5df elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2d1f5df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/EUFOREA-euforea.org-COPD-Patient-Portal-about-COPD-what-are-airways.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-26904\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8692a64 elementor-widget elementor-widget-euforea_general_content\" data-id=\"8692a64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"euforea_general_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"paragraphs\">\n    <div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/842\" class=\"paragraph paragraph--text-columns paragraph-id--842 paragraph--type--text-columns paragraph--view-mode--default clearfix paragraph--text-columns--1col\" data-once=\"quickedit\" data-quickedit-entity-instance-id=\"0\">\n      <div class=\"inner--wide\">\n        <div class=\"text__text text text--paragraph\">\n        \t          <p>Sus v\u00edas respiratorias cumplen las siguientes funciones:<\/p>\n<ul>\n<li>Transportar el aire hacia dentro y hacia fuera de los pulmones<\/li>\n<li>Regular la temperatura y la humedad del aire que respiramos<\/li>\n<li>Proteger sus pulmones de part\u00edculas nocivas, como el polvo y los g\u00e9rmenes<\/li>\n<li>Trabajar junto con otras partes del cuerpo para permitir el habla y el olfato<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para que sus pulmones funcionen bien en todas estas tareas, es importante mantener sanas sus v\u00edas respiratorias. Esto incluye evitar la exposici\u00f3n al humo, a sustancias qu\u00edmicas y a otras sustancias que puedan irritarlas o da\u00f1arlas. <\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55729a0 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"55729a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"vimeo Video Player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1135261151?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=0&amp;portrait=0&amp;byline=0#t=\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4370d5d elementor-widget elementor-widget-euforea_general_content\" data-id=\"4370d5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"copd\" data-widget_type=\"euforea_general_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"paragraphs\">\n    <div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/842\" class=\"paragraph paragraph--text-columns paragraph-id--842 paragraph--type--text-columns paragraph--view-mode--default clearfix paragraph--text-columns--1col\" data-once=\"quickedit\" data-quickedit-entity-instance-id=\"0\">\n      <div class=\"inner--wide\">\n        <div class=\"text__text text text--paragraph\">\n        \t          <h2>\n            <span>\n              <span>\n                <span>\u00bfQu\u00e9 es la EPOC?<\/span>\n              <\/span>\n            <\/span>\n          <\/h2>\n      \t          <p>La <strong>enfermedad pulmonar obstructiva cr\u00f3nica<\/strong>, o EPOC, se refiere a un grupo de enfermedades pulmonares que da\u00f1an los pulmones. El da\u00f1o provoca hinchaz\u00f3n e irritaci\u00f3n, tambi\u00e9n llamada inflamaci\u00f3n. Esta inflamaci\u00f3n y el estrechamiento de las v\u00edas respiratorias dificultan que el aire entre y salga, lo que tambi\u00e9n se conoce como obstrucci\u00f3n del flujo a\u00e9reo. Esto puede hacer que le falte el aire. La EPOC es una <strong>afecci\u00f3n frecuente<\/strong> que afecta a millones de personas y, lamentablemente, es la cuarta causa de muerte en el mundo.    <\/p>\n<p>Desglosemos la palabra <strong>EPOC<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>E<\/strong> significa <strong>enfermedad<\/strong>: es decir, se trata de una afecci\u00f3n m\u00e9dica.<\/li>\n<li><strong>P<\/strong> significa <strong>pulmonar<\/strong>: el t\u00e9rmino m\u00e9dico para todo lo relacionado con los pulmones.<\/li>\n<li><strong>O<\/strong> significa <strong>obstructiva<\/strong>: es decir, las v\u00edas respiratorias est\u00e1n parcialmente estrechadas, lo que dificulta que el aire salga.<\/li>\n<li><strong>C<\/strong> significa <strong>cr\u00f3nica<\/strong>: es decir, la afecci\u00f3n es de larga duraci\u00f3n y no desaparece.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La EPOC es una enfermedad pulmonar que dificulta la respiraci\u00f3n. Incluye el enfisema y la bronquitis cr\u00f3nica, que a menudo pueden presentarse juntos. <\/p>\n<p>En el <strong>enfisema<\/strong>, las paredes finas de los sacos de aire del pulm\u00f3n, llamados alv\u00e9olos, se da\u00f1an con el tiempo. En unos pulmones sanos, estos sacos de aire el\u00e1sticos se expanden y se llenan de aire al inspirar. Tambi\u00e9n ayudan a expulsar el aire al espirar. A medida que los sacos de aire se da\u00f1an, pierden elasticidad, lo que dificulta expulsar el aire. Esto atrapa aire en los pulmones y deja menos espacio para aire fresco rico en ox\u00edgeno. Como resultado, puede experimentar falta de aire y o\u00edr un silbido al espirar. Los sacos de aire da\u00f1ados tambi\u00e9n reducen la superficie disponible para el intercambio de gases, por lo que los pulmones se vuelven menos eficientes a la hora de captar ox\u00edgeno.      <\/p>\n<p>La <strong>bronquitis cr\u00f3nica<\/strong>, por su parte, es una afecci\u00f3n pulmonar que afecta al revestimiento de los conductos que llevan el aire a los pulmones, llamados bronquios. La inflamaci\u00f3n hace que los bronquios se hinchen y se estrechen. Tambi\u00e9n desencadena la producci\u00f3n de mucosidad adicional, que puede bloquear las v\u00edas respiratorias. El organismo responde tosiendo para eliminar esta mucosidad de las v\u00edas respiratorias.   <\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c224dd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4c224dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/EUFOREA-euforea.org-COPD-Patient-Portal-about-COPD-COPD-chronic-bronchitis-emphysema.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-26905\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-203c64e elementor-widget elementor-widget-euforea_general_content\" data-id=\"203c64e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"euforea_general_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"paragraphs\">\n    <div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/842\" class=\"paragraph paragraph--text-columns paragraph-id--842 paragraph--type--text-columns paragraph--view-mode--default clearfix paragraph--text-columns--1col\" data-once=\"quickedit\" data-quickedit-entity-instance-id=\"0\">\n      <div class=\"inner--wide\">\n        <div class=\"text__text text text--paragraph\">\n        \t          <p>Aunque la EPOC a menudo puede <strong>prevenirse<\/strong>, una vez que se desarrolla <strong>no tiene cura<\/strong>. Los problemas respiratorios tienden a empeorar gradualmente con el tiempo. La buena noticia es que la EPOC es <strong>tratable<\/strong>. Existen tratamientos que ayudan a mejorar los s\u00edntomas y la calidad de vida. Un manejo adecuado tambi\u00e9n reduce el riesgo de otras afecciones asociadas a la EPOC, como las enfermedades cardiacas. No obstante, es importante saber que, incluso si est\u00e1 recibiendo tratamiento, en ocasiones puede notar un empeoramiento repentino de los s\u00edntomas. Esto se denomina <strong>brote<\/strong> o exacerbaci\u00f3n.      <\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11edf2c elementor-widget elementor-widget-euforea_general_content\" data-id=\"11edf2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"causes\" data-widget_type=\"euforea_general_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"paragraphs\">\n    <div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/842\" class=\"paragraph paragraph--text-columns paragraph-id--842 paragraph--type--text-columns paragraph--view-mode--default clearfix paragraph--text-columns--1col\" data-once=\"quickedit\" data-quickedit-entity-instance-id=\"0\">\n      <div class=\"inner--wide\">\n        <div class=\"text__text text text--paragraph\">\n        \t          <h2>\n            <span>\n              <span>\n                <span>Causas de la EPOC<\/span>\n              <\/span>\n            <\/span>\n          <\/h2>\n      \t          <p>La EPOC se produce cuando los pulmones se inflaman, se da\u00f1an y se estrechan. La causa m\u00e1s frecuente en los pa\u00edses desarrollados es el <strong>tabaquismo<\/strong>. El riesgo de desarrollar EPOC aumenta cuanto m\u00e1s tiempo y cuanto m\u00e1s fuma una persona. En los pa\u00edses en desarrollo, la EPOC suele ser consecuencia de la <strong>contaminaci\u00f3n del aire en interiores<\/strong> (por ejemplo, humos de cocina o combustibles de calefacci\u00f3n en habitaciones mal ventiladas)<strong> o de la contaminaci\u00f3n del aire exterior<\/strong>. Aunque fumar es la principal causa de EPOC, es importante saber que aproximadamente 1 de cada 4 personas con EPOC nunca ha fumado.   <\/p>\n<p>Otros factores de riesgo de EPOC pueden incluir:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Otros irritantes pulmonares<\/strong>: exposici\u00f3n al polvo y\/o a humos en el trabajo o al humo de segunda mano (exposici\u00f3n pasiva al humo).<\/li>\n<li><strong>Una enfermedad gen\u00e9tica rara, llamada deficiencia de alfa-1 antitripsina<\/strong>, que provoca una carencia de una prote\u00edna que protege los pulmones.<\/li>\n<li><strong>Crecimiento y desarrollo pulmonar alterados<\/strong>: las afecciones que afectan a los pulmones de los ni\u00f1os, ya sea durante el embarazo o en la infancia, pueden aumentar el riesgo. Algunos ejemplos son el tabaquismo materno durante el embarazo, las infecciones respiratorias frecuentes en la infancia o el asma infantil. <\/li>\n<li><strong>Edad<\/strong> (&gt; 40 a\u00f1os), ya que la funci\u00f3n pulmonar disminuye con la edad<\/li>\n<li><strong>Infecciones<\/strong>: tener VIH o tuberculosis puede aumentar el riesgo de EPOC<\/li>\n<li><strong>Asma<\/strong>: tener asma y ser fumador aumenta a\u00fan m\u00e1s el riesgo de EPOC<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5af8a43 elementor-widget elementor-widget-euforea_general_content\" data-id=\"5af8a43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"differences\" data-widget_type=\"euforea_general_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"paragraphs\">\n    <div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/842\" class=\"paragraph paragraph--text-columns paragraph-id--842 paragraph--type--text-columns paragraph--view-mode--default clearfix paragraph--text-columns--1col\" data-once=\"quickedit\" data-quickedit-entity-instance-id=\"0\">\n      <div class=\"inner--wide\">\n        <div class=\"text__text text text--paragraph\">\n        \t          <h2>\n            <span>\n              <span>\n                <span>Diferencias entre hombres y mujeres<\/span>\n              <\/span>\n            <\/span>\n          <\/h2>\n      \t          <p>Durante mucho tiempo, se pens\u00f3 que la EPOC era una enfermedad que afectaba sobre todo a hombres mayores porque los hombres fumaban m\u00e1s. Pero los datos recientes muestran un cambio: <strong>la EPOC ahora es frecuente en las mujeres<\/strong> y, en muchos pa\u00edses desarrollados, en realidad es m\u00e1s frecuente en mujeres que en hombres. <\/p>\n<p>Las mujeres parecen tener <strong>un mayor riesgo de desarrollar EPOC<\/strong>. Pueden desarrollar EPOC a una edad m\u00e1s temprana y pueden presentar tanto da\u00f1o pulmonar como los hombres, con menos a\u00f1os de tabaquismo. Esto sugiere que los pulmones de las mujeres pueden ser m\u00e1s sensibles a los efectos nocivos del tabaco.  <\/p>\n<p>Lamentablemente, las mujeres tambi\u00e9n parecen tener <strong>un mayor riesgo de hospitalizaci\u00f3n e incluso de muerte<\/strong> relacionada con la enfermedad. Las razones de ello se desconocen en gran medida, pero existen algunas teor\u00edas. Podr\u00eda estar relacionado con las hormonas femeninas (estr\u00f3geno), unas v\u00edas respiratorias m\u00e1s peque\u00f1as y una mayor exposici\u00f3n al humo del tabaco y a los humos\/combustibles de cocina. Las mujeres con EPOC tambi\u00e9n suelen experimentar peor funci\u00f3n pulmonar, brotes m\u00e1s frecuentes y una peor calidad de vida en comparaci\u00f3n con sus hom\u00f3logos masculinos.   <\/p>\n<p>La buena noticia es que los tratamientos actuales para la <strong>EPOC funcionan igual de bien<\/strong> en mujeres que en hombres.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb79d6d elementor-widget elementor-widget-euforea_general_content\" data-id=\"fb79d6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"myths\" data-widget_type=\"euforea_general_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"paragraphs\">\n    <div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/842\" class=\"paragraph paragraph--text-columns paragraph-id--842 paragraph--type--text-columns paragraph--view-mode--default clearfix paragraph--text-columns--1col\" data-once=\"quickedit\" data-quickedit-entity-instance-id=\"0\">\n      <div class=\"inner--wide\">\n        <div class=\"text__text text text--paragraph\">\n        \t          <h2>\n            <span>\n              <span>\n                <span>Mitos sobre la EPOC desmontados<\/span>\n              <\/span>\n            <\/span>\n          <\/h2>\n      \t          <h3><span style=\"background-color: #fdc600;\">Mito: Solo las personas que fuman desarrollan EPOC<\/span><\/h3>\n<p><strong>Realidad:<\/strong> Aunque fumar es la principal causa de EPOC, aproximadamente una de cada cuatro personas con la enfermedad nunca ha fumado. En estos casos, la EPOC suele desarrollarse como resultado de afecciones que afectan a los pulmones durante la infancia, incluido el tabaquismo materno durante el embarazo, el nacimiento prematuro y las infecciones pulmonares en la infancia. Tambi\u00e9n puede estar relacionada con el asma o con una afecci\u00f3n gen\u00e9tica rara llamada deficiencia de alfa-1 antitripsina.  <\/p>\n<h3><span style=\"background-color: #fdc600;\">Mito: La actividad f\u00edsica es imposible con EPOC<\/span><\/h3>\n<p><strong>Realidad:<\/strong> Es habitual evitar la actividad cuando respirar se vuelve dif\u00edcil, pero esto puede empeorar las cosas al reducir su forma f\u00edsica y su confianza, lo que conduce a a\u00fan m\u00e1s falta de aire. La buena noticia es que el ejercicio puede ayudar a mejorar la respiraci\u00f3n y aliviar los s\u00edntomas. Encontrar actividades que le resulten c\u00f3modas, hacer descansos regulares y aumentar gradualmente su nivel de actividad puede marcar una gran diferencia. Es importante consultar a un profesional sanitario para que le oriente sobre ejercicios seguros y le ayude a establecer objetivos que se adapten a usted.   <\/p>\n<h3><span style=\"background-color: #fdc600;\">Mito: Solo las personas mayores desarrollan EPOC<\/span><\/h3>\n<p><strong>Realidad:<\/strong> Aunque la EPOC es m\u00e1s frecuente en las personas mayores, tambi\u00e9n puede afectar a adultos m\u00e1s j\u00f3venes, especialmente a quienes tienen una afecci\u00f3n gen\u00e9tica llamada deficiencia de alfa-1 antitripsina.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de los diagn\u00f3sticos se producen despu\u00e9s de los 40 a\u00f1os, pero es importante conocer las se\u00f1ales de alerta temprana, especialmente si es fumador actual o exfumador. El diagn\u00f3stico y el tratamiento precoces pueden ayudar a ralentizar el da\u00f1o pulmonar. <\/p>\n<h3><span style=\"background-color: #fdc600;\">Mito: No tiene sentido dejar de fumar si tiene EPOC porque el da\u00f1o ya est\u00e1 hecho.<\/span><\/h3>\n<p><strong>Realidad:<\/strong> \u00a1Nunca es demasiado tarde para dejarlo! A\u00fan puede obtener importantes beneficios para la salud, como ralentizar el da\u00f1o pulmonar, mejorar su calidad de vida y reducir el riesgo de c\u00e1ncer de pulm\u00f3n, ictus e infartos. El humo del tabaco tambi\u00e9n irrita los pulmones y, por tanto, empeora los s\u00edntomas de la EPOC, de modo que dejar de fumar le ayudar\u00e1 a respirar mejor. Dicho esto, sabemos que dejar de fumar es dif\u00edcil, incluso si est\u00e1 motivado y es plenamente consciente de los riesgos para la salud. La buena noticia es que existe una excelente ayuda disponible para acompa\u00f1arle en el proceso, as\u00ed que p\u00f3ngase en contacto con su profesional sanitario para recibir la orientaci\u00f3n que necesita.    <\/p>\n<h3><span style=\"background-color: #fdc600;\">Mito: No existe tratamiento para la EPOC<\/span><\/h3>\n<p><strong>Realidad:<\/strong> Aunque fumar es la principal causa de EPOC, aproximadamente una de cada cuatro personas con la enfermedad nunca ha fumado. En estos casos, las afecciones que afectan al desarrollo pulmonar o a la salud pulmonar \u2014como el tabaquismo materno durante el embarazo, el nacimiento prematuro, las infecciones pulmonares en la infancia, el asma o una afecci\u00f3n gen\u00e9tica rara llamada deficiencia de alfa-1 antitripsina\u2014 pueden conducir a la EPOC. <\/p>\n<h3><span style=\"background-color: #fdc600;\">Mito: La EPOC es una enfermedad de hombres<\/span><\/h3>\n<p><strong>Realidad:<\/strong> Durante mucho tiempo, se pens\u00f3 que la EPOC afectaba principalmente a los hombres, pero los datos recientes muestran un cambio. La EPOC ahora es frecuente en las mujeres y, en algunos pa\u00edses desarrollados, incluso es m\u00e1s frecuente en mujeres que en hombres. Las mujeres tambi\u00e9n parecen tener un mayor riesgo de desarrollar EPOC, posiblemente porque sus pulmones son m\u00e1s sensibles a los efectos nocivos del tabaco, aunque otros factores como las hormonas y la contaminaci\u00f3n del aire en interiores tambi\u00e9n pueden influir. Si usted es una mujer con problemas respiratorios persistentes, es importante que se los revisen.   <\/p>\n<h3><span style=\"background-color: #fdc600;\">Mito: Como las pruebas mostraron que no hay c\u00e1ncer de pulm\u00f3n, mis problemas respiratorios de larga duraci\u00f3n no son algo de lo que deba preocuparme. Simplemente tengo que vivir con ellos. <\/span><\/h3>\n<p><strong>Realidad<\/strong>: Cuando las personas tienen problemas respiratorios persistentes, su mayor temor suele ser el c\u00e1ncer de pulm\u00f3n. Pero una vez que las pruebas muestran que no tiene c\u00e1ncer de pulm\u00f3n, los profesionales sanitarios pueden pasar por alto la EPOC. Dejar de buscar respuestas demasiado pronto significa perder la oportunidad de un diagn\u00f3stico temprano de EPOC. El diagn\u00f3stico precoz es esencial para intentar ralentizar el deterioro de la funci\u00f3n pulmonar y permitir un tratamiento a tiempo. Si tiene problemas respiratorios de larga duraci\u00f3n, es importante que se los eval\u00faen adecuadamente.    <\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d08193 e-grid e-con-full wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"0d08193\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c826ea elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9c826ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.euforea.org\/wp-content\/uploads\/https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/EUFOREA-euforea.org-COPD-Patient-Portal-ABout-COPD-7-asthma-myths-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"EUFOREA - euforea.org - COPD Patient Portal - ABout COPD - 7 asthma myths -1\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjY5MDYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9zMy5ubC1hbXMuc2N3LmNsb3VkXC9ldWZvcmVhLXdwLXByb2R1Y3Rpb25cL3VwbG9hZHNcL0VVRk9SRUEtZXVmb3JlYS5vcmctQ09QRC1QYXRpZW50LVBvcnRhbC1BQm91dC1DT1BELTctYXN0aG1hLW15dGhzLTEuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"483\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/EUFOREA-euforea.org-COPD-Patient-Portal-ABout-COPD-7-asthma-myths-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-26906\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e01823 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8e01823\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.euforea.org\/wp-content\/uploads\/https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/EUFOREA-euforea.org-COPD-Patient-Portal-ABout-COPD-7-asthma-myths-2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"EUFOREA - euforea.org - COPD Patient Portal - ABout COPD - 7 asthma myths -2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjY5MDcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9zMy5ubC1hbXMuc2N3LmNsb3VkXC9ldWZvcmVhLXdwLXByb2R1Y3Rpb25cL3VwbG9hZHNcL0VVRk9SRUEtZXVmb3JlYS5vcmctQ09QRC1QYXRpZW50LVBvcnRhbC1BQm91dC1DT1BELTctYXN0aG1hLW15dGhzLTIuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"483\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/EUFOREA-euforea.org-COPD-Patient-Portal-ABout-COPD-7-asthma-myths-2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-26907\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8da3034 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8da3034\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/COPD-Myths.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Descargar las infograf\u00edas<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-148a5d7 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-euforea_general_content\" data-id=\"148a5d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"glance\" data-widget_type=\"euforea_general_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"paragraphs\">\n    <div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/842\" class=\"paragraph paragraph--text-columns paragraph-id--842 paragraph--type--text-columns paragraph--view-mode--default clearfix paragraph--text-columns--1col\" data-once=\"quickedit\" data-quickedit-entity-instance-id=\"0\">\n      <div class=\"inner--wide\">\n        <div class=\"text__text text text--paragraph\">\n        \t          <h2>\n            <span>\n              <span>\n                <span>De un vistazo<\/span>\n              <\/span>\n            <\/span>\n          <\/h2>\n      \t                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c48f951 e-grid e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"c48f951\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f41f67 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6f41f67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/5-asthma-myths.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"5 asthma myths\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzY2NTksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9zMy5ubC1hbXMuc2N3LmNsb3VkXC9ldWZvcmVhLXdwLXByb2R1Y3Rpb25cL3VwbG9hZHNcLzUtYXN0aG1hLW15dGhzLmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"483\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/5-asthma-myths.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36659\" alt=\"Debunked myths about asthma 1\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aac8ba elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7aac8ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/more-5-asthma-myths.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"more 5 asthma myths\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzY2NjAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9zMy5ubC1hbXMuc2N3LmNsb3VkXC9ldWZvcmVhLXdwLXByb2R1Y3Rpb25cL3VwbG9hZHNcL21vcmUtNS1hc3RobWEtbXl0aHMuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"483\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/more-5-asthma-myths.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36660\" alt=\"Debunked myths about asthma 2\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d13d1b8 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"d13d1b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaeebbb elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"aaeebbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Descargar<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6045e1d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6045e1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eadf42 elementor-widget elementor-widget-euforea_general_content\" data-id=\"2eadf42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"euforea_general_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"paragraphs\">\n    <div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/842\" class=\"paragraph paragraph--text-columns paragraph-id--842 paragraph--type--text-columns paragraph--view-mode--default clearfix paragraph--text-columns--1col\" data-once=\"quickedit\" data-quickedit-entity-instance-id=\"0\">\n      <div class=\"inner--wide\">\n        <div class=\"text__text text text--paragraph\">\n        \t          <div>\n<h3 id=\"disclaimer\" class=\"related-articles__title paragraph__title\" style=\"font-size: 14px; color: #1a4671;\">Aviso legal<\/h3>\n<p class=\"view view-patient-platform view-id-patient_platform view-display-id-block_patient_platform_related js-view-dom-id-b269bdca0d6f4ee16cc2a9eeaa48af293c893e188727e862e72dd8f65d5ab551\" style=\"font-size: 12px; color: #1a4671;\" data-once=\"ajax-pager\"><strong>Este sitio web no proporciona asesoramiento m\u00e9dico.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"view-empty\">\n<p style=\"font-weight: 400; font-size: 12px;\"><em>La informaci\u00f3n, incluidos, entre otros, textos, gr\u00e1ficos, im\u00e1genes y otros materiales contenidos en este sitio web, tiene \u00fanicamente fines informativos. Ning\u00fan material de este sitio pretende sustituir el asesoramiento m\u00e9dico profesional, el diagn\u00f3stico o el tratamiento y\/o el tratamiento m\u00e9dico por parte de un m\u00e9dico o profesional sanitario cualificado. EUFOREA no es una organizaci\u00f3n m\u00e9dica y no puede proporcionar asesoramiento m\u00e9dico espec\u00edfico a los pacientes a trav\u00e9s de Internet y\/o correo electr\u00f3nico. Se anima a todos los pacientes a dirigir sus preguntas espec\u00edficas a sus m\u00e9dicos personales. EUFOREA presenta esta informaci\u00f3n a los pacientes para que puedan comprender y participar en su propia atenci\u00f3n m\u00e9dica. EUFOREA hace especial hincapi\u00e9 en que la informaci\u00f3n contenida en este sitio web no sustituye una evaluaci\u00f3n exhaustiva y el tratamiento por parte de un profesional sanitario cualificado.     <\/em><\/p>\n<\/div>\n<h3 id=\"copyright\" style=\"font-size: 12px; color: #1a4671;\">Copyright<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400; font-size: 12px;\"><em>\u00a9 2025 - EUFOREA - Todos los derechos reservados. Todo el contenido de este portal, como textos, gr\u00e1ficos, logotipos e im\u00e1genes, es propiedad de EUFOREA. No podr\u00e1 reproducirse, copiarse, publicarse, almacenarse, modificarse ni utilizarse de ninguna forma, en l\u00ednea u offline, sin la autorizaci\u00f3n previa por escrito de EUFOREA.  <\/em><\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fb58e0 e-con-full summary-sidebar elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"4fb58e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f239252 e-con-full summary-box e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"f239252\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f3875e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f3875e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Visi\u00f3n general<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17c93b5 elementor-widget elementor-widget-euforea-accordion\" data-id=\"17c93b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"euforea-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"euforea-custom-accordion\"><div class=\"euforea-accordion-item\"><div class=\"euforea-accordion-header\"><a href=\"#airways\">\u00bfQu\u00e9 son las v\u00edas respiratorias y por qu\u00e9 las tenemos?<\/a><\/div><div class=\"euforea-accordion-content\"><\/div><\/div><div class=\"euforea-accordion-item\"><div class=\"euforea-accordion-header\"><a href=\"#copd\">\u00bfQu\u00e9 es la EPOC?<\/a><\/div><div class=\"euforea-accordion-content hidden\"><\/div><\/div><div class=\"euforea-accordion-item\"><div class=\"euforea-accordion-header\"><a href=\"#causes\">Causas de la EPOC<\/a><\/div><div class=\"euforea-accordion-content hidden\"><\/div><\/div><div class=\"euforea-accordion-item\"><div class=\"euforea-accordion-header\"><a href=\"#differences\">Diferencias entre hombres y mujeres<\/a><\/div><div class=\"euforea-accordion-content hidden\"><\/div><\/div><div class=\"euforea-accordion-item\"><div class=\"euforea-accordion-header\"><a href=\"#myths\">Mitos sobre la EPOC desmontados<\/a><\/div><div class=\"euforea-accordion-content hidden\"><\/div><\/div><\/div>        <style>\n            .euforea-accordion-header::after {\n                background: url('https:\/\/www.euforea.org\/wp-content\/themes\/agifly-theme\/assets\/img\/icon1.png') no-repeat;\n            }\n        <\/style>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"patient_platform_category":[102,103],"class_list":["post-26903","patient-platform","type-patient-platform","status-publish","hentry","patient_platform_category-copd","patient_platform_category-copd-about"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Acerca de la EPOC - EUFOREA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Todo lo que necesita saber sobre la EPOC: c\u00f3mo afecta a las v\u00edas respiratorias, sus causas y desencadenantes, los tipos y los mitos desmontados.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.euforea.org\/es\/patient-portal\/acerca-de-la-epoc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acerca de la EPOC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Todo lo que necesita saber sobre la EPOC: c\u00f3mo afecta a las v\u00edas respiratorias, sus causas y desencadenantes, los tipos y los mitos desmontados.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.euforea.org\/es\/patient-portal\/acerca-de-la-epoc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EUFOREA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/euforea\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T08:38:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/EUFOREA-euforea.org-COPD-Patient-Portal-about-COPD-what-are-airways.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@euforea\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/patient-portal\\\/acerca-de-la-epoc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/patient-portal\\\/acerca-de-la-epoc\\\/\",\"name\":\"Acerca de la EPOC - EUFOREA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/patient-portal\\\/acerca-de-la-epoc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/patient-portal\\\/acerca-de-la-epoc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/s3.nl-ams.scw.cloud\\\/euforea-wp-production\\\/uploads\\\/EUFOREA-euforea.org-COPD-Patient-Portal-about-COPD-what-are-airways.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-18T15:24:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T08:38:50+00:00\",\"description\":\"Todo lo que necesita saber sobre la EPOC: c\u00f3mo afecta a las v\u00edas respiratorias, sus causas y desencadenantes, los tipos y los mitos desmontados.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/patient-portal\\\/acerca-de-la-epoc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/patient-portal\\\/acerca-de-la-epoc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/patient-portal\\\/acerca-de-la-epoc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/s3.nl-ams.scw.cloud\\\/euforea-wp-production\\\/uploads\\\/EUFOREA-euforea.org-COPD-Patient-Portal-about-COPD-what-are-airways.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/s3.nl-ams.scw.cloud\\\/euforea-wp-production\\\/uploads\\\/EUFOREA-euforea.org-COPD-Patient-Portal-about-COPD-what-are-airways.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/patient-portal\\\/acerca-de-la-epoc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/es\\\/elige-tu-camino\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Patient Platforms\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/patient-portal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Acerca de la EPOC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/\",\"name\":\"EUFOREA\",\"description\":\"Inspiring the Future of Respiratory Care\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#organization\",\"name\":\"EUFOREA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/s3.nl-ams.scw.cloud\\\/euforea-wp-production\\\/uploads\\\/euforea.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/s3.nl-ams.scw.cloud\\\/euforea-wp-production\\\/uploads\\\/euforea.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"EUFOREA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/euforea\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/euforea\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/euforea\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/EUFOREA\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/euforeaofficial\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acerca de la EPOC - EUFOREA","description":"Todo lo que necesita saber sobre la EPOC: c\u00f3mo afecta a las v\u00edas respiratorias, sus causas y desencadenantes, los tipos y los mitos desmontados.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/patient-portal\/acerca-de-la-epoc\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Acerca de la EPOC","og_description":"Todo lo que necesita saber sobre la EPOC: c\u00f3mo afecta a las v\u00edas respiratorias, sus causas y desencadenantes, los tipos y los mitos desmontados.","og_url":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/patient-portal\/acerca-de-la-epoc\/","og_site_name":"EUFOREA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/euforea\/","article_modified_time":"2026-08-20T08:38:50+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/EUFOREA-euforea.org-COPD-Patient-Portal-about-COPD-what-are-airways.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@euforea","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/patient-portal\/acerca-de-la-epoc\/","url":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/patient-portal\/acerca-de-la-epoc\/","name":"Acerca de la EPOC - EUFOREA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/patient-portal\/acerca-de-la-epoc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/patient-portal\/acerca-de-la-epoc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/EUFOREA-euforea.org-COPD-Patient-Portal-about-COPD-what-are-airways.jpg","datePublished":"2025-11-18T15:24:49+00:00","dateModified":"2026-08-20T08:38:50+00:00","description":"Todo lo que necesita saber sobre la EPOC: c\u00f3mo afecta a las v\u00edas respiratorias, sus causas y desencadenantes, los tipos y los mitos desmontados.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/patient-portal\/acerca-de-la-epoc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.euforea.org\/es\/patient-portal\/acerca-de-la-epoc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/patient-portal\/acerca-de-la-epoc\/#primaryimage","url":"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/EUFOREA-euforea.org-COPD-Patient-Portal-about-COPD-what-are-airways.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/EUFOREA-euforea.org-COPD-Patient-Portal-about-COPD-what-are-airways.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/patient-portal\/acerca-de-la-epoc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/elige-tu-camino\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Patient Platforms","item":"https:\/\/www.euforea.org\/patient-portal\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Acerca de la EPOC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#website","url":"https:\/\/www.euforea.org\/","name":"EUFOREA","description":"Inspiring the Future of Respiratory Care","publisher":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.euforea.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#organization","name":"EUFOREA","url":"https:\/\/www.euforea.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/euforea.png","contentUrl":"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/euforea.png","width":500,"height":500,"caption":"EUFOREA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/euforea\/","https:\/\/x.com\/euforea","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/euforea","https:\/\/www.youtube.com\/c\/EUFOREA","https:\/\/www.instagram.com\/euforeaofficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/patient-platform\/26903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/patient-platform"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/patient-platform"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26903"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/patient-platform\/26903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26908,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/patient-platform\/26903\/revisions\/26908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"patient_platform_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/patient_platform_category?post=26903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}