{"id":21636,"date":"2024-12-24T09:33:56","date_gmt":"2024-12-24T09:33:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.euforea.org\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-07-30T13:29:18","modified_gmt":"2026-07-30T13:29:18","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"21636\" class=\"elementor elementor-21636 elementor-10376\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35cac2d8 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"35cac2d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a2bbfdb elementor-widget elementor-widget-euforea_general_breadcrumb\" data-id=\"4a2bbfdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"euforea_general_breadcrumb.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"inner--wide\">\n  <div id=\"block-novtheme-breadcrumbs\" class=\"contextual-region\">    \n    <nav class=\"breadcrumb\" role=\"navigation\" aria-labelledby=\"system-breadcrumb\">\n        <h2 id=\"system-breadcrumb\" class=\"visually-hidden\">Breadcrumb<\/h2>\n        <ul class=\"breadcrumb__list\"><li class=\"breadcrumb__list-item\">\n                <a class=\"breadcrumb__link\" href=\"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/\">Home<\/a>\n              <\/li><\/ul><\/nav>  <\/div>\n  <h1 class=\"node__title\">\n    <span data-quickedit-field-id=\"node\/697\/title\/en\/full\" class=\"field field--name-title field--type-string field--label-hidden quickedit-field\" data-once=\"quickedit\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span>\n  <\/h1>\n  <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d36cac9 elementor-widget elementor-widget-euforea_general_content\" data-id=\"1d36cac9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"euforea_general_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"paragraphs\">\n    <div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/842\" class=\"paragraph paragraph--text-columns paragraph-id--842 paragraph--type--text-columns paragraph--view-mode--default clearfix paragraph--text-columns--1col\" data-once=\"quickedit\" data-quickedit-entity-instance-id=\"0\">\n      <div class=\"inner--wide\">\n        <div class=\"text__text text text--paragraph\">\n        \t          <p><strong>Avertissement du site web + Confidentialit\u00e9 (conform\u00e9ment au RGPD)<\/strong><\/p>\n<p>(consultable depuis n\u2019importe quelle page de votre site web, p. ex. via un lien en bas de chaque page)<\/p>\n<p>Ce site web est la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019EUFOREA<br \/>Coordonn\u00e9es :<br \/>Adresse du si\u00e8ge social : Bld. Brand Whitlock 132 1200 Woluwe-Saint-Lambert, Belgique<br \/>E-mail : <a href=\"mailto:contact@euforea.org\">contact@euforea.org<\/a><br \/>N\u00b0 de TVA : BE 0642.536.314<br \/>RPR Bruxelles <\/p>\n<p>En acc\u00e9dant au site web et en l\u2019utilisant, vous acceptez express\u00e9ment les <a href=\"https:\/\/www.euforea.org\/terms-conditions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/a> suivantes.<\/p>\n<h3><strong>Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/h3>\n<p>Le contenu de ce site web, y compris les marques, logos, dessins, donn\u00e9es, noms de produits ou d\u2019entreprises, textes, images, etc., est prot\u00e9g\u00e9 par des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et appartient \u00e0 EUFOREA ou \u00e0 des tiers l\u00e9gitimes.<\/p>\n<h3><strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h3>\n<p>La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es explique comment EUFOREA traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 quelles fins. En tout \u00e9tat de cause, la collecte et le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u2019auront lieu que conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable (\u00e0 savoir le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es, \u00ab RGPD \u00bb). <\/p>\n<p>Limitation de responsabilit\u00e9<\/p>\n<p>Les informations figurant sur le site web sont de nature g\u00e9n\u00e9rale. Elles ne sont pas adapt\u00e9es \u00e0 des circonstances personnelles ou sp\u00e9cifiques et ne peuvent donc pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme un conseil personnel, professionnel ou juridique \u00e0 l\u2019utilisateur.  <\/p>\n<p>EUFOREA mettra tout en \u0153uvre pour que les informations fournies soient compl\u00e8tes, correctes, exactes et \u00e0 jour. Malgr\u00e9 ces efforts, des inexactitudes peuvent survenir dans les informations fournies. <\/p>\n<p>Si les informations fournies contiennent des inexactitudes ou si certaines informations sur ou via le site web ne sont pas disponibles, EUFOREA mettra tout en \u0153uvre pour y rem\u00e9dier dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/p>\n<p>Toutefois, EUFOREA ne peut \u00eatre tenue responsable de tout dommage direct ou indirect r\u00e9sultant de l\u2019utilisation des informations figurant sur ce site web.<\/p>\n<p>Si vous constatez des inexactitudes dans les informations mises \u00e0 disposition via le site web, veuillez contacter l\u2019administrateur du site web.<\/p>\n<p>Le contenu du site web (y compris les liens) peut \u00eatre adapt\u00e9, modifi\u00e9 ou compl\u00e9t\u00e9 \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis ni notification. EUFOREA ne garantit pas le bon fonctionnement du site web et ne peut en aucun cas \u00eatre tenue responsable d\u2019un dysfonctionnement ou d\u2019une (in)disponibilit\u00e9 temporaire du site web, ni de toute forme de dommage, direct ou indirect, r\u00e9sultant de l\u2019acc\u00e8s au site web ou de son utilisation.  <\/p>\n<p>EUFOREA ne peut en aucun cas \u00eatre tenue responsable, directement ou indirectement ou autrement, des dommages caus\u00e9s par l\u2019utilisation de ce site web ou de tout autre site web, notamment du fait de liens ou d\u2019hyperliens, y compris, sans limitation, toutes pertes, interruptions de travail, dommages aux programmes de l\u2019utilisateur ou \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es sur le syst\u00e8me informatique, l\u2019\u00e9quipement, les logiciels, etc.<\/p>\n<p>Le site web peut contenir des hyperliens vers des sites web ou des pages de tiers, ou y faire r\u00e9f\u00e9rence indirectement. L\u2019inclusion de liens vers ces sites web ou pages n\u2019implique en aucun cas une approbation implicite de leur contenu.  <\/p>\n<p>EUFOREA d\u00e9clare express\u00e9ment qu\u2019elle n\u2019a aucun contr\u00f4le sur le contenu ou d\u2019autres caract\u00e9ristiques de ces sites web et ne peut en aucun cas \u00eatre tenue responsable de leur contenu ou de leurs caract\u00e9ristiques, ni de toute autre forme de dommage r\u00e9sultant de leur utilisation.<\/p>\n<h3><strong>Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/strong><\/h3>\n<p>Ce site web est r\u00e9gi par le droit belge. En cas de litige, les tribunaux de l\u2019arrondissement de Louvain sont seuls comp\u00e9tents. <\/p>\n<h3><strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h3>\n<p>EUFOREA traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Pour toute information compl\u00e9mentaire, question ou commentaire concernant notre politique de confidentialit\u00e9, veuillez nous envoyer un e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:contact@euforea.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contact@euforea.org<\/a>.  <\/p>\n<p><u><em>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es<\/em><\/u><\/p>\n<p><em>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es sont : <\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9nom<\/li>\n<li>Nom<\/li>\n<li>Civilit\u00e9<\/li>\n<li>Adresse \u00e9lectronique<\/li>\n<li>Pays<\/li>\n<li>Domaine de sp\u00e9cialit\u00e9<\/li>\n<li>Entreprise <\/li>\n<\/ul>\n<p><u><em>Finalit\u00e9 du traitement<\/em><\/u><\/p>\n<p>EUFOREA collecte et traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de gestion des clients et des commandes, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>administration des clients<\/li>\n<li>suivi des commandes\/livraisons<\/li>\n<li>facturation<\/li>\n<li>surveillance de la solvabilit\u00e9 <\/li>\n<li>profilage\n<ul>\n<li>Un droit \u00e0 une intervention humaine est \u00e9galement accord\u00e9 : toute personne ayant fait l\u2019objet d\u2019une telle d\u00e9cision automatis\u00e9e peut demander l\u2019intervention d\u2019une personne humaine, notamment afin d\u2019obtenir un r\u00e9examen de sa situation, d\u2019exprimer son propre point de vue, d\u2019obtenir une explication de la d\u00e9cision prise ou de contester la d\u00e9cision. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>marketing de d\u00e9tection et publicit\u00e9 personnalis\u00e9e <\/li>\n<\/ul>\n<p><u><em>Comment collecter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/em><\/u><\/p>\n<p>La plupart des donn\u00e9es collect\u00e9es sont fournies directement par vous. EUFOREA collecte des donn\u00e9es lorsque vous :  <\/p>\n<ul>\n<li>vous inscrivez en ligne ou passez une commande pour l\u2019un de nos produits ou services <\/li>\n<li>participez \u00e0 des formations ou \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements<\/li>\n<li>nous envoyez des demandes concernant des produits ou d\u2019\u00e9ventuels \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables<\/li>\n<li>remplissez volontairement une enqu\u00eate de satisfaction client<\/li>\n<li>utilisez ou consultez notre site web via les cookies de votre navigateur<\/li>\n<\/ul>\n<p><u><em>Base(s) juridique(s) du traitement (supprimer ou indiquer selon le cas)<\/em><\/u><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es sur la base de l\u2019article 6.1. [(a) consentement,] [(b) (n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un accord),] [(c) (n\u00e9cessaire au respect d\u2019une obligation l\u00e9gale)], du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>[Dans la mesure o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a lieu sur la base de l\u2019article 6.1. a) (consentement), vous avez toujours le droit de retirer votre consentement.] <\/p>\n<p><u><em>Transfert \u00e0 des tiers<\/em><\/u><\/p>\n<p>Si cela s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs \u00e9nonc\u00e9s, vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront partag\u00e9es avec d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s (du groupe EUFOREA) au sein de l\u2019Espace \u00e9conomique international directement ou indirectement li\u00e9es \u00e0 EUFOREA, ou avec tout autre partenaire d\u2019EUFOREA. <\/p>\n<p>EUFOREA garantit que ces destinataires prendront les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. <\/p>\n<p>EUFOREA peut partager des informations personnelles avec des tiers.<\/p>\n<p><em>1. Obligations de d\u00e9claration aux autorit\u00e9s r\u00e9glementaires et exercice des droits<\/em><\/p>\n<p>En tant qu\u2019association m\u00e9dicale, EUFOREA est soumise \u00e0 des r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques, telles que la pharmacovigilance. Certaines de ces lois exigent qu\u2019EUFOREA transmette vos signalements aux r\u00e9gulateurs ou \u00e0 d\u2019autres autorit\u00e9s dans le monde entier (y compris dans des pays pouvant offrir un niveau de protection des donn\u00e9es diff\u00e9rent de celui de l\u2019UE). EUFOREA ne fournit des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux autorit\u00e9s que si elle y est l\u00e9galement tenue. Afin de prot\u00e9ger ses droits ou ceux de tiers, EUFOREA peut \u00e9galement divulguer des donn\u00e9es \u00e0 des titulaires de droits, des consultants et des autorit\u00e9s conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales.    <\/p>\n<p><em>2. Prestataire de services<\/em><\/p>\n<p>EUFOREA fait appel \u00e0 des prestataires de services pour traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente information sur la protection des donn\u00e9es. Ces prestataires de services traitent les donn\u00e9es uniquement pour le compte d\u2019EUFOREA, conform\u00e9ment \u00e0 nos instructions et sous le contr\u00f4le d\u2019EUFOREA, conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es. <\/p>\n<p><em>3. Transfert de donn\u00e9es \u00e0 des destinataires en dehors de l\u2019UE<\/em><\/p>\n<p>Certains de ces prestataires de services et soci\u00e9t\u00e9s EUFOREA traitent des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en dehors de l\u2019UE. Dans ces cas, EUFOREA garantit un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es afin de se conformer au droit europ\u00e9en (g\u00e9n\u00e9ralement au moyen des clauses contractuelles types de l\u2019UE publi\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne). Vous pouvez acc\u00e9der aux documents autorisant ce <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dec_impl\/2021\/914\/oj?uri=CELEX%3A32021D0914&locale=fr\n\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">transfert<\/a>.  <\/p>\n<p><em>4. Dur\u00e9e de conservation<\/em><\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s \u00e9nonc\u00e9es ci-dessus et au respect des exigences l\u00e9gales (notamment en mati\u00e8re de comptabilit\u00e9). <\/p>\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, EUFOREA supprimera les donn\u00e9es relatives \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li>Vos demandes apr\u00e8s un an<\/li>\n<li>Votre compte utilisateur apr\u00e8s un an<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es d\u2019analyse (utilisation du site web) apr\u00e8s 37 mois<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une fois ces finalit\u00e9s atteintes, EUFOREA supprime vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. <\/p>\n<p><em>Droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019effacement, de limitation du traitement, d\u2019opposition au traitement et de portabilit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/em><\/p>\n<p>Vous avez \u00e0 tout moment le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et d\u2019en demander des copies. Des frais peuvent \u00eatre factur\u00e9s pour ce service.  <\/p>\n<p>Vous avez le droit de corriger vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou de les faire corriger si vous estimez qu\u2019elles sont inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander l\u2019effacement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, sous certaines conditions (voir l\u2019article 17 du RGPD).<\/p>\n<p>Vous avez le droit de limiter le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sous certaines conditions (voir l\u2019article 18 du RGPD).<\/p>\n<p>Vous avez le droit de vous opposer au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant fond\u00e9 sur l\u2019article 6.1 (e) ou (f), y compris au profilage fond\u00e9 sur ces dispositions.  <\/p>\n<p>En outre, vous avez le droit d\u2019obtenir une copie (sous une forme structur\u00e9e, courante et lisible par machine) de vos donn\u00e9es personnelles et de faire transmettre ces donn\u00e9es personnelles \u00e0 une autre entreprise sous certaines conditions (voir l\u2019article 20 du RGPD). <\/p>\n<p>Pour exercer les droits susmentionn\u00e9s, il est demand\u00e9 au client de :<\/p>\n<p>- Ajuster les param\u00e8tres de son compte client ; et\/ou <\/p>\n<p>- Envoyer un e-mail \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a href=\"mailto:contact@euforea.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contact@euforea.org<\/a><\/p>\n<ul>\n<li><em>Marketing direct<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous avez le droit de vous opposer gratuitement au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de marketing. <\/p>\n<ul>\n<li><em>Plaintes<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous avez le droit d\u2019introduire une plainte aupr\u00e8s de la Commission belge de la protection de la vie priv\u00e9e (35 Rue de la Presse, 1000 Bruxelles - commission@privacycommission.be).<\/p>\n<h3><strong>Utilisation des \u00ab cookies \u00bb<\/strong><\/h3>\n<p>Lors d\u2019une visite sur le site web, des cookies peuvent \u00eatre enregistr\u00e9s sur le disque dur de votre ordinateur. Un cookie est un fichier texte plac\u00e9 par le serveur d\u2019un site web dans le navigateur de votre ordinateur ou sur votre appareil mobile chaque fois que vous visitez un site web. Les cookies ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s pour identifier des personnes ; un cookie ne peut identifier qu\u2019une machine.   <\/p>\n<p><em>Les \u00ab cookies internes \u00bb sont des cookies techniques utilis\u00e9s par le site visit\u00e9 lui-m\u00eame et destin\u00e9s \u00e0 permettre au site de fonctionner de mani\u00e8re optimale. Exemple : param\u00e8tres ajust\u00e9s par l\u2019utilisateur lors de visites pr\u00e9c\u00e9dentes, ou formulaire avec des donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 compl\u00e9t\u00e9es par l\u2019utilisateur lors de visites ant\u00e9rieures.  <\/em><\/p>\n<p><em>Les \u00ab cookies tiers \u00bb sont des cookies qui ne proviennent pas du site web lui-m\u00eame, mais de tiers, p. ex. des plug-ins marketing ou publicitaires. (Par exemple, les cookies Facebook ou Google Analytics. Pour de tels cookies, le visiteur du site web doit d\u2019abord donner son consentement, ce qui peut se faire via un clic en haut ou en bas du site web, avec r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ladite politique, ce qui n\u2019emp\u00eache toutefois pas la poursuite de la navigation sur le site web.)  <\/em><\/p>\n<p>Vous pouvez ajuster les param\u00e8tres de votre navigateur Internet afin que les cookies ne soient pas accept\u00e9s, que vous receviez un avertissement chaque fois qu\u2019un cookie est install\u00e9 ou que les cookies soient ensuite supprim\u00e9s de votre disque dur. Vous pouvez le faire via les param\u00e8tres de votre navigateur (en utilisant la fonction d\u2019aide). Veuillez tenir compte du fait que certains \u00e9l\u00e9ments graphiques peuvent ne pas s\u2019afficher correctement ou que vous pourriez ne pas \u00eatre en mesure d\u2019utiliser certaines applications.   <\/p>\n<p>En utilisant le site web d\u2019EUFOREA, vous acceptez notre utilisation des cookies.<\/p>\n<h3><strong>Politique de confidentialit\u00e9 d\u2019autres sites web <\/strong><\/h3>\n<p>Le site web d\u2019EUFOREA contient des liens vers d\u2019autres sites web. Notre politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique uniquement \u00e0 notre site web ; si vous cliquez sur un lien vers un autre site web, vous devez lire leur politique de confidentialit\u00e9.  <\/p>\n<h3><strong>Modifications de notre politique de confidentialit\u00e9 <\/strong><\/h3>\n<p>EUFOREA r\u00e9examine r\u00e9guli\u00e8rement sa politique de confidentialit\u00e9 et publie toute mise \u00e0 jour sur cette page web. Cette politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois le 17 ao\u00fbt 2021. <\/p>\n<h3><strong>Google Analytics <\/strong><\/h3>\n<p>Ce site web utilise Google Analytics, un service d\u2019analyse web propos\u00e9 par Google Inc. (\u00ab Google \u00bb). Google Analytics utilise des \u00ab cookies \u00bb (fichiers texte stock\u00e9s sur votre ordinateur) afin d\u2019aider le site web \u00e0 analyser la mani\u00e8re dont les visiteurs utilisent le site web.  <\/p>\n<p>Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) sont transmises \u00e0 Google et stock\u00e9es par Google sur des serveurs situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. Google utilise ces informations pour enregistrer la mani\u00e8re dont le site web est utilis\u00e9, \u00e9tablir des rapports sur l\u2019activit\u00e9 du site web \u00e0 l\u2019intention des exploitants du site web et fournir d\u2019autres services li\u00e9s \u00e0 l\u2019activit\u00e9 du site web et \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019Internet. Google n\u2019est autoris\u00e9 \u00e0 fournir ces informations \u00e0 des tiers que si la loi l\u2019exige ou dans la mesure o\u00f9 ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. Google n\u2019associera pas votre adresse IP \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es dont il dispose. Vous pouvez d\u00e9sactiver l\u2019utilisation des cookies en s\u00e9lectionnant les param\u00e8tres appropri\u00e9s dans votre navigateur. Toutefois, cela peut signifier que vous ne pourrez pas acc\u00e9der \u00e0 toutes les options propos\u00e9es par le site web. En utilisant le site web, vous acceptez le traitement de ces informations par Google de la mani\u00e8re et aux fins d\u00e9crites ci-dessus.      <\/p>\n<p>Google Analytics utilise des cookies pour aider \u00e0 analyser la mani\u00e8re dont les utilisateurs utilisent le site. Si vous \u00eates situ\u00e9(e) dans l\u2019UE ou dans l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, votre adresse IP sera raccourcie par Google avant d\u2019\u00eatre transf\u00e9r\u00e9e aux \u00c9tats-Unis. Ce n\u2019est que dans des cas exceptionnels que votre adresse compl\u00e8te sera transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sera raccourcie. Pour le compte d\u2019EUFOREA, Google utilisera ces informations afin d\u2019\u00e9tablir des rapports sur l\u2019activit\u00e9 du site web et de fournir d\u2019autres services li\u00e9s \u00e0 l\u2019activit\u00e9 du site web et \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019Internet. L\u2019adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas associ\u00e9e \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es d\u00e9tenues par Google. Les analyses aident EUFOREA \u00e0 am\u00e9liorer ses services. La base juridique est l\u2019article 6 (1) f) du RGPD.      <\/p>\n<p>Vous pouvez emp\u00eacher le transfert \u00e0 Google des donn\u00e9es (y compris votre adresse IP) g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant ce plug-in de navigateur.<\/p>\n<h3><strong><span lang=\"EN-GB\">Transfert de donn\u00e9es \u00e0 des tiers<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span lang=\"EN-GB\">Nous pouvons partager des informations personnelles avec des tiers.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span lang=\"EN-GB\">Prestataire de services<br \/>Nous faisons appel \u00e0 des prestataires de services pour traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente information sur la protection des donn\u00e9es. Ces prestataires de services traitent les donn\u00e9es uniquement pour notre compte, conform\u00e9ment \u00e0 nos instructions et sous notre contr\u00f4le, conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.  <\/span><\/li>\n<li><span lang=\"EN-GB\"><span lang=\"EN-GB\">Transfert de donn\u00e9es \u00e0 des destinataires en dehors de l\u2019UE<\/span><\/span>\n<p>Certains de ces prestataires de services et soci\u00e9t\u00e9s Euforea traitent des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en dehors de l\u2019UE. Dans ces cas, nous garantissons un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es afin de nous conformer au droit europ\u00e9en (g\u00e9n\u00e9ralement au moyen des clauses contractuelles types de l\u2019UE publi\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne). <\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Suppression<\/h3>\n<p><span lang=\"EN-GB\">Euforea traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aussi longtemps que n\u00e9cessaire au traitement, qui consiste principalement \u00e0 fournir les services que vous avez demand\u00e9s. Cela signifie, par exemple, que nous vous envoyons des newsletters tant que vous ne retirez pas votre abonnement ou que nous conservons les donn\u00e9es de votre compte utilisateur (identifiant, profession, nom, etc.) tant que vous maintenez un compte utilisateur chez nous. <\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"EN-GB\">En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous supprimerons les donn\u00e9es relatives \u00e0 :<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span lang=\"EN-GB\">Vos demandes (clients) apr\u00e8s un an<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"EN-GB\">Votre compte utilisateur apr\u00e8s un an<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"EN-GB\">Les donn\u00e9es d\u2019analyse (utilisation du site web) apr\u00e8s 37 mois<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Vos droits<\/h3>\n<p><span lang=\"EN-GB\">Vous pouvez demander des informations sur les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous conservons. Si vous avez fourni des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur la base d\u2019un contrat ou d\u2019un consentement, vous avez le droit de recevoir ces donn\u00e9es dans un format courant et lisible par machine. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\">Dans des cas justifi\u00e9s, vous pouvez \u00e9galement demander la suppression, la correction ou la limitation du traitement de vos donn\u00e9es. Si vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont transf\u00e9r\u00e9es vers un pays en dehors de l\u2019UE qui n\u2019offre pas une protection ad\u00e9quate, vous pouvez demander une copie du contrat garantissant une protection ad\u00e9quate des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\">Lorsque vous avez donn\u00e9 votre consentement \u00e0 l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment, avec effet pour l\u2019avenir.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\">Si nous utilisons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur la base d\u2019une mise en balance des int\u00e9r\u00eats, vous pouvez vous opposer \u00e0 l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es. Dans ce cas, nous n\u2019utiliserons plus vos donn\u00e9es, sauf si nos int\u00e9r\u00eats pr\u00e9valent. Vous pouvez vous opposer \u00e0 l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 des fins de marketing direct, p. ex. la r\u00e9ception d\u2019envois, \u00e0 tout moment et sans autre consid\u00e9ration.  <\/span><\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61ea663 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"61ea663\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Breadcrumb Home Avertissement du site web + Confidentialit\u00e9 (conform\u00e9ment au RGPD) (consultable depuis n\u2019importe quelle page de votre site web, p. ex. via un lien en bas de chaque page) Ce site web est la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019EUFOREACoordonn\u00e9es :Adresse du si\u00e8ge social : Bld. Brand Whitlock 132 1200 Woluwe-Saint-Lambert, BelgiqueE-mail : contact@euforea.orgN\u00b0 de TVA : BE 0642.536.314RPR Bruxelles En acc\u00e9dant au site web et en l\u2019utilisant, vous acceptez express\u00e9ment les conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes. Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle Le contenu de ce site web, y compris les marques, logos, dessins, donn\u00e9es, noms de produits ou d\u2019entreprises, textes, images, etc., est prot\u00e9g\u00e9 par des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et appartient \u00e0 EUFOREA ou \u00e0 des tiers l\u00e9gitimes. D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es explique comment EUFOREA traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 quelles fins. En tout \u00e9tat de cause, la collecte et le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u2019auront lieu que conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable (\u00e0 savoir le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es, \u00ab RGPD \u00bb). Limitation de responsabilit\u00e9 Les informations figurant sur le site web sont de nature g\u00e9n\u00e9rale. Elles ne sont pas adapt\u00e9es \u00e0 des circonstances personnelles ou sp\u00e9cifiques et ne peuvent donc pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme un conseil personnel, professionnel ou juridique \u00e0 l\u2019utilisateur. EUFOREA mettra tout en \u0153uvre pour que les informations fournies soient compl\u00e8tes, correctes, exactes et \u00e0 jour. Malgr\u00e9 ces efforts, des inexactitudes peuvent survenir dans les informations fournies. Si les informations fournies contiennent des inexactitudes ou si certaines informations sur ou via le site web ne sont pas disponibles, EUFOREA mettra tout en \u0153uvre pour y rem\u00e9dier dans les plus brefs d\u00e9lais. Toutefois, EUFOREA ne peut \u00eatre tenue responsable de tout dommage direct ou indirect r\u00e9sultant de l\u2019utilisation des informations figurant sur ce site web. Si vous constatez des inexactitudes dans les informations mises \u00e0 disposition via le site web, veuillez contacter l\u2019administrateur du site web. Le contenu du site web (y compris les liens) peut \u00eatre adapt\u00e9, modifi\u00e9 ou compl\u00e9t\u00e9 \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis ni notification. EUFOREA ne garantit pas le bon fonctionnement du site web et ne peut en aucun cas \u00eatre tenue responsable d\u2019un dysfonctionnement ou d\u2019une (in)disponibilit\u00e9 temporaire du site web, ni de toute forme de dommage, direct ou indirect, r\u00e9sultant de l\u2019acc\u00e8s au site web ou de son utilisation. EUFOREA ne peut en aucun cas \u00eatre tenue responsable, directement ou indirectement ou autrement, des dommages caus\u00e9s par l\u2019utilisation de ce site web ou de tout autre site web, notamment du fait de liens ou d\u2019hyperliens, y compris, sans limitation, toutes pertes, interruptions de travail, dommages aux programmes de l\u2019utilisateur ou \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es sur le syst\u00e8me informatique, l\u2019\u00e9quipement, les logiciels, etc. Le site web peut contenir des hyperliens vers des sites web ou des pages de tiers, ou y faire r\u00e9f\u00e9rence indirectement. L\u2019inclusion de liens vers ces sites web ou pages n\u2019implique en aucun cas une approbation implicite de leur contenu. EUFOREA d\u00e9clare express\u00e9ment qu\u2019elle n\u2019a aucun contr\u00f4le sur le contenu ou d\u2019autres caract\u00e9ristiques de ces sites web et ne peut en aucun cas \u00eatre tenue responsable de leur contenu ou de leurs caract\u00e9ristiques, ni de toute autre forme de dommage r\u00e9sultant de leur utilisation. Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente Ce site web est r\u00e9gi par le droit belge. En cas de litige, les tribunaux de l\u2019arrondissement de Louvain sont seuls comp\u00e9tents. Politique de confidentialit\u00e9 EUFOREA traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Pour toute information compl\u00e9mentaire, question ou commentaire concernant notre politique de confidentialit\u00e9, veuillez nous envoyer un e-mail \u00e0 contact@euforea.org. Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es sont : Pr\u00e9nom Nom Civilit\u00e9 Adresse \u00e9lectronique Pays Domaine de sp\u00e9cialit\u00e9 Entreprise Finalit\u00e9 du traitement EUFOREA collecte et traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de gestion des clients et des commandes, notamment : administration des clients suivi des commandes\/livraisons facturation surveillance de la solvabilit\u00e9 profilage Un droit \u00e0 une intervention humaine est \u00e9galement accord\u00e9 : toute personne ayant fait l\u2019objet d\u2019une telle d\u00e9cision automatis\u00e9e peut demander l\u2019intervention d\u2019une personne humaine, notamment afin d\u2019obtenir un r\u00e9examen de sa situation, d\u2019exprimer son propre point de vue, d\u2019obtenir une explication de la d\u00e9cision prise ou de contester la d\u00e9cision. marketing de d\u00e9tection et publicit\u00e9 personnalis\u00e9e Comment collecter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel La plupart des donn\u00e9es collect\u00e9es sont fournies directement par vous. EUFOREA collecte des donn\u00e9es lorsque vous : vous inscrivez en ligne ou passez une commande pour l\u2019un de nos produits ou services participez \u00e0 des formations ou \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements nous envoyez des demandes concernant des produits ou d\u2019\u00e9ventuels \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables remplissez volontairement une enqu\u00eate de satisfaction client utilisez ou consultez notre site web via les cookies de votre navigateur Base(s) juridique(s) du traitement (supprimer ou indiquer selon le cas) Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es sur la base de l\u2019article 6.1. [(a) consentement,] [(b) (n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un accord),] [(c) (n\u00e9cessaire au respect d\u2019une obligation l\u00e9gale)], du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es. [Dans la mesure o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a lieu sur la base de l\u2019article 6.1. a) (consentement), vous avez toujours le droit de retirer votre consentement.] Transfert \u00e0 des tiers Si cela s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs \u00e9nonc\u00e9s, vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront partag\u00e9es avec d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s (du groupe EUFOREA) au sein de l\u2019Espace \u00e9conomique international directement ou indirectement li\u00e9es \u00e0 EUFOREA, ou avec tout autre partenaire d\u2019EUFOREA. EUFOREA garantit que ces destinataires prendront les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. EUFOREA peut partager des informations personnelles avec des tiers. 1. Obligations de d\u00e9claration aux autorit\u00e9s r\u00e9glementaires et exercice des droits En tant qu\u2019association m\u00e9dicale, EUFOREA est soumise \u00e0 des r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques, telles que la pharmacovigilance. Certaines de ces lois exigent qu\u2019EUFOREA transmette vos signalements aux r\u00e9gulateurs ou \u00e0 d\u2019autres autorit\u00e9s dans le monde entier (y compris dans des pays pouvant offrir un niveau de protection des donn\u00e9es diff\u00e9rent<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21636","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - EUFOREA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Breadcrumb Home Avertissement du site web + Confidentialit\u00e9 (conform\u00e9ment au RGPD) (consultable depuis n\u2019importe quelle page de votre site web, p. ex. via un lien en bas de chaque page) Ce site web est la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019EUFOREACoordonn\u00e9es :Adresse du si\u00e8ge social : Bld. Brand Whitlock 132 1200 Woluwe-Saint-Lambert, BelgiqueE-mail : contact@euforea.orgN\u00b0 de TVA : BE 0642.536.314RPR Bruxelles En acc\u00e9dant au site web et en l\u2019utilisant, vous acceptez express\u00e9ment les conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes. Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle Le contenu de ce site web, y compris les marques, logos, dessins, donn\u00e9es, noms de produits ou d\u2019entreprises, textes, images, etc., est prot\u00e9g\u00e9 par des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et appartient \u00e0 EUFOREA ou \u00e0 des tiers l\u00e9gitimes. D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es explique comment EUFOREA traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 quelles fins. En tout \u00e9tat de cause, la collecte et le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u2019auront lieu que conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable (\u00e0 savoir le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es, \u00ab RGPD \u00bb). Limitation de responsabilit\u00e9 Les informations figurant sur le site web sont de nature g\u00e9n\u00e9rale. Elles ne sont pas adapt\u00e9es \u00e0 des circonstances personnelles ou sp\u00e9cifiques et ne peuvent donc pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme un conseil personnel, professionnel ou juridique \u00e0 l\u2019utilisateur. EUFOREA mettra tout en \u0153uvre pour que les informations fournies soient compl\u00e8tes, correctes, exactes et \u00e0 jour. Malgr\u00e9 ces efforts, des inexactitudes peuvent survenir dans les informations fournies. Si les informations fournies contiennent des inexactitudes ou si certaines informations sur ou via le site web ne sont pas disponibles, EUFOREA mettra tout en \u0153uvre pour y rem\u00e9dier dans les plus brefs d\u00e9lais. Toutefois, EUFOREA ne peut \u00eatre tenue responsable de tout dommage direct ou indirect r\u00e9sultant de l\u2019utilisation des informations figurant sur ce site web. Si vous constatez des inexactitudes dans les informations mises \u00e0 disposition via le site web, veuillez contacter l\u2019administrateur du site web. Le contenu du site web (y compris les liens) peut \u00eatre adapt\u00e9, modifi\u00e9 ou compl\u00e9t\u00e9 \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis ni notification. EUFOREA ne garantit pas le bon fonctionnement du site web et ne peut en aucun cas \u00eatre tenue responsable d\u2019un dysfonctionnement ou d\u2019une (in)disponibilit\u00e9 temporaire du site web, ni de toute forme de dommage, direct ou indirect, r\u00e9sultant de l\u2019acc\u00e8s au site web ou de son utilisation. EUFOREA ne peut en aucun cas \u00eatre tenue responsable, directement ou indirectement ou autrement, des dommages caus\u00e9s par l\u2019utilisation de ce site web ou de tout autre site web, notamment du fait de liens ou d\u2019hyperliens, y compris, sans limitation, toutes pertes, interruptions de travail, dommages aux programmes de l\u2019utilisateur ou \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es sur le syst\u00e8me informatique, l\u2019\u00e9quipement, les logiciels, etc. Le site web peut contenir des hyperliens vers des sites web ou des pages de tiers, ou y faire r\u00e9f\u00e9rence indirectement. L\u2019inclusion de liens vers ces sites web ou pages n\u2019implique en aucun cas une approbation implicite de leur contenu. EUFOREA d\u00e9clare express\u00e9ment qu\u2019elle n\u2019a aucun contr\u00f4le sur le contenu ou d\u2019autres caract\u00e9ristiques de ces sites web et ne peut en aucun cas \u00eatre tenue responsable de leur contenu ou de leurs caract\u00e9ristiques, ni de toute autre forme de dommage r\u00e9sultant de leur utilisation. Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente Ce site web est r\u00e9gi par le droit belge. En cas de litige, les tribunaux de l\u2019arrondissement de Louvain sont seuls comp\u00e9tents. Politique de confidentialit\u00e9 EUFOREA traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Pour toute information compl\u00e9mentaire, question ou commentaire concernant notre politique de confidentialit\u00e9, veuillez nous envoyer un e-mail \u00e0 contact@euforea.org. Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es sont : Pr\u00e9nom Nom Civilit\u00e9 Adresse \u00e9lectronique Pays Domaine de sp\u00e9cialit\u00e9 Entreprise Finalit\u00e9 du traitement EUFOREA collecte et traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de gestion des clients et des commandes, notamment : administration des clients suivi des commandes\/livraisons facturation surveillance de la solvabilit\u00e9 profilage Un droit \u00e0 une intervention humaine est \u00e9galement accord\u00e9 : toute personne ayant fait l\u2019objet d\u2019une telle d\u00e9cision automatis\u00e9e peut demander l\u2019intervention d\u2019une personne humaine, notamment afin d\u2019obtenir un r\u00e9examen de sa situation, d\u2019exprimer son propre point de vue, d\u2019obtenir une explication de la d\u00e9cision prise ou de contester la d\u00e9cision. marketing de d\u00e9tection et publicit\u00e9 personnalis\u00e9e Comment collecter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel La plupart des donn\u00e9es collect\u00e9es sont fournies directement par vous. EUFOREA collecte des donn\u00e9es lorsque vous : vous inscrivez en ligne ou passez une commande pour l\u2019un de nos produits ou services participez \u00e0 des formations ou \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements nous envoyez des demandes concernant des produits ou d\u2019\u00e9ventuels \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables remplissez volontairement une enqu\u00eate de satisfaction client utilisez ou consultez notre site web via les cookies de votre navigateur Base(s) juridique(s) du traitement (supprimer ou indiquer selon le cas) Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es sur la base de l\u2019article 6.1. [(a) consentement,] [(b) (n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un accord),] [(c) (n\u00e9cessaire au respect d\u2019une obligation l\u00e9gale)], du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es. [Dans la mesure o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a lieu sur la base de l\u2019article 6.1. a) (consentement), vous avez toujours le droit de retirer votre consentement.] Transfert \u00e0 des tiers Si cela s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs \u00e9nonc\u00e9s, vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront partag\u00e9es avec d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s (du groupe EUFOREA) au sein de l\u2019Espace \u00e9conomique international directement ou indirectement li\u00e9es \u00e0 EUFOREA, ou avec tout autre partenaire d\u2019EUFOREA. EUFOREA garantit que ces destinataires prendront les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. EUFOREA peut partager des informations personnelles avec des tiers. 1. Obligations de d\u00e9claration aux autorit\u00e9s r\u00e9glementaires et exercice des droits En tant qu\u2019association m\u00e9dicale, EUFOREA est soumise \u00e0 des r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques, telles que la pharmacovigilance. Certaines de ces lois exigent qu\u2019EUFOREA transmette vos signalements aux r\u00e9gulateurs ou \u00e0 d\u2019autres autorit\u00e9s dans le monde entier (y compris dans des pays pouvant offrir un niveau de protection des donn\u00e9es diff\u00e9rent\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EUFOREA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/euforea\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T13:29:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@euforea\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - EUFOREA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-24T09:33:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T13:29:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/fr\\\/choisissez-votre-parcours\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EUFOREA\",\"description\":\"Inspiring the Future of Respiratory Care\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"EUFOREA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/s3.nl-ams.scw.cloud\\\/euforea-wp-production\\\/uploads\\\/euforea.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/s3.nl-ams.scw.cloud\\\/euforea-wp-production\\\/uploads\\\/euforea.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"EUFOREA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/euforea\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/euforea\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/euforea\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/EUFOREA\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/euforeaofficial\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - EUFOREA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9","og_description":"Breadcrumb Home Avertissement du site web + Confidentialit\u00e9 (conform\u00e9ment au RGPD) (consultable depuis n\u2019importe quelle page de votre site web, p. ex. via un lien en bas de chaque page) Ce site web est la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019EUFOREACoordonn\u00e9es :Adresse du si\u00e8ge social : Bld. Brand Whitlock 132 1200 Woluwe-Saint-Lambert, BelgiqueE-mail : contact@euforea.orgN\u00b0 de TVA : BE 0642.536.314RPR Bruxelles En acc\u00e9dant au site web et en l\u2019utilisant, vous acceptez express\u00e9ment les conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes. Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle Le contenu de ce site web, y compris les marques, logos, dessins, donn\u00e9es, noms de produits ou d\u2019entreprises, textes, images, etc., est prot\u00e9g\u00e9 par des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et appartient \u00e0 EUFOREA ou \u00e0 des tiers l\u00e9gitimes. D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es explique comment EUFOREA traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 quelles fins. En tout \u00e9tat de cause, la collecte et le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u2019auront lieu que conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable (\u00e0 savoir le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es, \u00ab RGPD \u00bb). Limitation de responsabilit\u00e9 Les informations figurant sur le site web sont de nature g\u00e9n\u00e9rale. Elles ne sont pas adapt\u00e9es \u00e0 des circonstances personnelles ou sp\u00e9cifiques et ne peuvent donc pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme un conseil personnel, professionnel ou juridique \u00e0 l\u2019utilisateur. EUFOREA mettra tout en \u0153uvre pour que les informations fournies soient compl\u00e8tes, correctes, exactes et \u00e0 jour. Malgr\u00e9 ces efforts, des inexactitudes peuvent survenir dans les informations fournies. Si les informations fournies contiennent des inexactitudes ou si certaines informations sur ou via le site web ne sont pas disponibles, EUFOREA mettra tout en \u0153uvre pour y rem\u00e9dier dans les plus brefs d\u00e9lais. Toutefois, EUFOREA ne peut \u00eatre tenue responsable de tout dommage direct ou indirect r\u00e9sultant de l\u2019utilisation des informations figurant sur ce site web. Si vous constatez des inexactitudes dans les informations mises \u00e0 disposition via le site web, veuillez contacter l\u2019administrateur du site web. Le contenu du site web (y compris les liens) peut \u00eatre adapt\u00e9, modifi\u00e9 ou compl\u00e9t\u00e9 \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis ni notification. EUFOREA ne garantit pas le bon fonctionnement du site web et ne peut en aucun cas \u00eatre tenue responsable d\u2019un dysfonctionnement ou d\u2019une (in)disponibilit\u00e9 temporaire du site web, ni de toute forme de dommage, direct ou indirect, r\u00e9sultant de l\u2019acc\u00e8s au site web ou de son utilisation. EUFOREA ne peut en aucun cas \u00eatre tenue responsable, directement ou indirectement ou autrement, des dommages caus\u00e9s par l\u2019utilisation de ce site web ou de tout autre site web, notamment du fait de liens ou d\u2019hyperliens, y compris, sans limitation, toutes pertes, interruptions de travail, dommages aux programmes de l\u2019utilisateur ou \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es sur le syst\u00e8me informatique, l\u2019\u00e9quipement, les logiciels, etc. Le site web peut contenir des hyperliens vers des sites web ou des pages de tiers, ou y faire r\u00e9f\u00e9rence indirectement. L\u2019inclusion de liens vers ces sites web ou pages n\u2019implique en aucun cas une approbation implicite de leur contenu. EUFOREA d\u00e9clare express\u00e9ment qu\u2019elle n\u2019a aucun contr\u00f4le sur le contenu ou d\u2019autres caract\u00e9ristiques de ces sites web et ne peut en aucun cas \u00eatre tenue responsable de leur contenu ou de leurs caract\u00e9ristiques, ni de toute autre forme de dommage r\u00e9sultant de leur utilisation. Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente Ce site web est r\u00e9gi par le droit belge. En cas de litige, les tribunaux de l\u2019arrondissement de Louvain sont seuls comp\u00e9tents. Politique de confidentialit\u00e9 EUFOREA traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Pour toute information compl\u00e9mentaire, question ou commentaire concernant notre politique de confidentialit\u00e9, veuillez nous envoyer un e-mail \u00e0 contact@euforea.org. Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es sont : Pr\u00e9nom Nom Civilit\u00e9 Adresse \u00e9lectronique Pays Domaine de sp\u00e9cialit\u00e9 Entreprise Finalit\u00e9 du traitement EUFOREA collecte et traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de gestion des clients et des commandes, notamment : administration des clients suivi des commandes\/livraisons facturation surveillance de la solvabilit\u00e9 profilage Un droit \u00e0 une intervention humaine est \u00e9galement accord\u00e9 : toute personne ayant fait l\u2019objet d\u2019une telle d\u00e9cision automatis\u00e9e peut demander l\u2019intervention d\u2019une personne humaine, notamment afin d\u2019obtenir un r\u00e9examen de sa situation, d\u2019exprimer son propre point de vue, d\u2019obtenir une explication de la d\u00e9cision prise ou de contester la d\u00e9cision. marketing de d\u00e9tection et publicit\u00e9 personnalis\u00e9e Comment collecter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel La plupart des donn\u00e9es collect\u00e9es sont fournies directement par vous. EUFOREA collecte des donn\u00e9es lorsque vous : vous inscrivez en ligne ou passez une commande pour l\u2019un de nos produits ou services participez \u00e0 des formations ou \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements nous envoyez des demandes concernant des produits ou d\u2019\u00e9ventuels \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables remplissez volontairement une enqu\u00eate de satisfaction client utilisez ou consultez notre site web via les cookies de votre navigateur Base(s) juridique(s) du traitement (supprimer ou indiquer selon le cas) Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es sur la base de l\u2019article 6.1. [(a) consentement,] [(b) (n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un accord),] [(c) (n\u00e9cessaire au respect d\u2019une obligation l\u00e9gale)], du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es. [Dans la mesure o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a lieu sur la base de l\u2019article 6.1. a) (consentement), vous avez toujours le droit de retirer votre consentement.] Transfert \u00e0 des tiers Si cela s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs \u00e9nonc\u00e9s, vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront partag\u00e9es avec d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s (du groupe EUFOREA) au sein de l\u2019Espace \u00e9conomique international directement ou indirectement li\u00e9es \u00e0 EUFOREA, ou avec tout autre partenaire d\u2019EUFOREA. EUFOREA garantit que ces destinataires prendront les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. EUFOREA peut partager des informations personnelles avec des tiers. 1. Obligations de d\u00e9claration aux autorit\u00e9s r\u00e9glementaires et exercice des droits En tant qu\u2019association m\u00e9dicale, EUFOREA est soumise \u00e0 des r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques, telles que la pharmacovigilance. Certaines de ces lois exigent qu\u2019EUFOREA transmette vos signalements aux r\u00e9gulateurs ou \u00e0 d\u2019autres autorit\u00e9s dans le monde entier (y compris dans des pays pouvant offrir un niveau de protection des donn\u00e9es diff\u00e9rent","og_url":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"EUFOREA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/euforea\/","article_modified_time":"2026-07-30T13:29:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@euforea","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - EUFOREA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-12-24T09:33:56+00:00","dateModified":"2026-07-30T13:29:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.euforea.org\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/choisissez-votre-parcours\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/","name":"EUFOREA","description":"Inspiring the Future of Respiratory Care","publisher":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/#organization","name":"EUFOREA","url":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/euforea.png","contentUrl":"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/euforea.png","width":500,"height":500,"caption":"EUFOREA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/euforea\/","https:\/\/x.com\/euforea","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/euforea","https:\/\/www.youtube.com\/c\/EUFOREA","https:\/\/www.instagram.com\/euforeaofficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21636\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}