{"id":36170,"date":"2025-01-14T13:57:13","date_gmt":"2025-01-14T13:57:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.euforea.org\/patient-portal\/glossaire\/"},"modified":"2026-08-20T14:05:39","modified_gmt":"2026-08-20T14:05:39","slug":"glossaire","status":"publish","type":"patient-platform","link":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/patient-portal\/glossaire\/","title":{"rendered":"Glossaire"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"36170\" class=\"elementor elementor-36170 elementor-10753\" data-elementor-post-type=\"patient-platform\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd34b62 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"fd34b62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6363b14 elementor-widget elementor-widget-euforea-patient-platform-header\" data-id=\"6363b14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"euforea-patient-platform-header.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<main class=\"main-content\" role=\"main\"><a id=\"main-content\"><\/a><div class=\"region region-content\"><div class=\"inner--wide\"><article data-history-node-id=\"131\" role=\"article\" class=\"node patient-platform\"><div class=\"inner--ultrawide\"><div class=\"patient-platform__header\"><a href=\"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/\/patient-portal\" class=\"patient-platform__button button button--small button--blue button--previous\">Back<\/a><\/div><\/div><\/article><\/div><\/div><\/main>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f7121f e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"1f7121f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8037a03 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"8037a03\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aecfc46 elementor-widget elementor-widget-euforea_general_content\" data-id=\"aecfc46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"euforea_general_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"paragraphs\">\n    <div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/842\" class=\"paragraph paragraph--text-columns paragraph-id--842 paragraph--type--text-columns paragraph--view-mode--default clearfix paragraph--text-columns--1col\" data-once=\"quickedit\" data-quickedit-entity-instance-id=\"0\">\n      <div class=\"inner--wide\">\n        <div class=\"text__text text text--paragraph\">\n        \t          <h2><strong id=\"A\">\u00e9tapes <\/strong><\/h2>\n<p><strong>Rhinom\u00e9trie acoustique<\/strong> : Un test qui utilise des ondes sonores inoffensives \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de votre nez pour mesurer le degr\u00e9 d\u2019ouverture (ou d\u2019obstruction) de vos fosses nasales.<br \/><strong>Aigu\u00eb<\/strong> : Terme d\u00e9crivant un \u00e9tat de sant\u00e9 ou un ensemble de sympt\u00f4mes qui apparaissent soudainement et durent g\u00e9n\u00e9ralement peu de temps. Dans le contexte de la rhinosinusite, \u00ab aigu\u00eb \u00bb signifie que les sympt\u00f4mes sont pr\u00e9sents depuis moins de 12 semaines. <br \/><strong>Allerg\u00e8ne<\/strong> : Une substance (comme le pollen, les acariens ou les squames d\u2019animaux) qui peut provoquer une r\u00e9action allergique chez certaines personnes.<br \/><strong>Rhinite allergique (rhume des foins)<\/strong> : Une r\u00e9action allergique dans le nez qui peut vous faire \u00e9ternuer, avoir le nez qui coule ou qui est bouch\u00e9, et avoir les yeux qui d\u00e9mangent ou qui pleurent. Souvent d\u00e9clench\u00e9e par le pollen, les acariens ou les animaux domestiques. <br \/><strong>Ant\u00e9rieur<\/strong> : Signifie \u00ab vers l\u2019avant \u00bb. Par exemple, la partie avant du nez ou des conduits sinusiens est appel\u00e9e r\u00e9gion ant\u00e9rieure. <br \/><strong>Rhinoscopie ant\u00e9rieure<\/strong> : Un examen rapide au cours duquel un m\u00e9decin examine la partie ant\u00e9rieure de votre nez \u00e0 l\u2019aide d\u2019un outil sp\u00e9cial (sp\u00e9culum nasal) pour v\u00e9rifier la pr\u00e9sence d\u2019un gonflement, d\u2019une irritation ou de polypes nasaux.<br \/><strong>Rhinomanom\u00e9trie ant\u00e9rieure<\/strong> : Un test mesurant la facilit\u00e9 avec laquelle l\u2019air circule dans votre nez pour voir si les fosses nasales sont obstru\u00e9es.<br \/><strong>Anti-inflammatoire<\/strong> : Terme d\u00e9signant des m\u00e9dicaments (comme les corticost\u00e9ro\u00efdes) ou des actions (comme le rin\u00e7age \u00e0 l\u2019eau sal\u00e9e) qui r\u00e9duisent le gonflement, la rougeur ou l\u2019irritation dans le corps.<br \/><strong>Antibiotiques<\/strong> : M\u00e9dicaments utilis\u00e9s pour tuer ou ralentir la croissance des bact\u00e9ries. Parfois prescrits pour les infections des sinus, mais pas toujours utiles en cas d\u2019inflammation chronique des sinus. <br \/><strong>Asthme<\/strong> : Une affection pulmonaire dans laquelle les voies respiratoires deviennent enflamm\u00e9es et \u00e9troites, ce qui rend la respiration difficile. Les personnes atteintes de RSC souffrent souvent aussi d\u2019asthme. <br \/><strong>Troubles auto-immuns<\/strong> : Affections dans lesquelles le syst\u00e8me immunitaire de l\u2019organisme attaque par erreur des cellules saines, pensant qu\u2019elles sont nocives.<\/p>\n<h3> <\/h3>\n<h2><strong id=\"B\">B<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Bioth\u00e9rapies (Biologiques)<\/strong> : M\u00e9dicaments sp\u00e9ciaux administr\u00e9s par injection qui ciblent des parties sp\u00e9cifiques du syst\u00e8me immunitaire pour r\u00e9duire l\u2019inflammation. Utilis\u00e9s lorsque d\u2019autres options n\u2019ont pas fonctionn\u00e9 et apr\u00e8s qu\u2019un sp\u00e9cialiste a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une \u00e9valuation d\u00e9taill\u00e9e de votre \u00e9tat. <\/p>\n<h3> <\/h3>\n<h2><strong id=\"C\">C<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Cellulite<\/strong> : Une infection cutan\u00e9e qui provoque des rougeurs, des gonflements, de la chaleur et des douleurs dans la zone affect\u00e9e. Bien que rare, une infection grave des sinus dans la RSC peut parfois se propager aux tissus entourant les sinus ou les yeux, entra\u00eenant une cellulite. <br \/><strong>Sympt\u00f4mes thoraciques<\/strong> : Probl\u00e8mes tels que la toux, l\u2019essoufflement, la respiration sifflante ou l\u2019oppression thoracique, souvent li\u00e9s \u00e0 des affections pulmonaires comme l\u2019asthme ou la BPCO.<br \/><strong>Chronique<\/strong> : Signifie quelque chose qui dure longtemps (souvent trois mois ou plus) ou qui revient sans cesse.<br \/><strong>Toux chronique<\/strong> : Une toux qui ne dispara\u00eet pas et qui dure au moins trois semaines.<br \/><strong>Bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO)<\/strong> : Une maladie pulmonaire \u00e0 long terme (souvent li\u00e9e au tabagisme ou \u00e0 l\u2019air pollu\u00e9) dans laquelle les voies respiratoires et les minuscules sacs d\u2019air des poumons sont endommag\u00e9s, provoquant des difficult\u00e9s respiratoires.<br \/><strong>Rhinosinusite chronique (RSC)<\/strong> : Une affection d\u00e9finie par une inflammation durable \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du nez et des sinus, provoquant des sympt\u00f4mes tels qu\u2019un nez bouch\u00e9, un nez qui coule, une perte d\u2019odorat et des douleurs faciales.<br \/><strong>Comorbidit\u00e9s<\/strong> : Autres affections ou maladies qui surviennent en m\u00eame temps que l\u2019affection principale. Par exemple, de nombreuses personnes atteintes de RSC souffrent \u00e9galement d\u2019asthme ou d\u2019allergies. <br \/><strong>Complication<\/strong> : Un probl\u00e8me inattendu, parfois grave, qui survient en raison d\u2019une affection existante ou de sa progression. Par exemple, une infection grave des sinus se propageant \u00e0 la zone oculaire pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une complication. <br \/><strong>Scanner (TDM)<\/strong> : Un test d\u2019imagerie qui prend des photos d\u00e9taill\u00e9es de l\u2019int\u00e9rieur de votre corps (dans ce cas, vos sinus) pour voir s\u2019ils sont gonfl\u00e9s ou s\u2019il y a des obstructions.<br \/><strong>Mucoviscidose (Cystic fibrosis)<\/strong> : Un trouble g\u00e9n\u00e9tique qui affecte les poumons, le pancr\u00e9as et d\u2019autres organes. Elle peut parfois entra\u00eener des formes plus graves de maladie sinusienne chez les enfants. <\/p>\n<h3> <\/h3>\n<h2><strong id=\"D\">D<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Sprays\/gouttes nasaux d\u00e9congestionnants<\/strong> : M\u00e9dicaments pulv\u00e9ris\u00e9s ou d\u00e9pos\u00e9s dans le nez pour un soulagement rapide de la congestion. S\u00fbrs uniquement pour une utilisation \u00e0 court terme (quelques jours) en raison du risque de \u00ab congestion de rebond \u00bb en cas de surutilisation. <br \/><strong>Pilules d\u00e9congestionnantes<\/strong> : Comprim\u00e9s (contenant souvent de la pseudo-\u00e9ph\u00e9drine) qui aident \u00e0 r\u00e9duire le gonflement des tissus du nez. Utilis\u00e9s uniquement \u00e0 court terme car les risques l\u2019emportent g\u00e9n\u00e9ralement sur les b\u00e9n\u00e9fices. Pour certaines personnes, la prise de ces pilules peut \u00eatre dangereuse.  <br \/><strong>Diagnostic<\/strong> : Le processus par lequel un m\u00e9decin d\u00e9termine de quelle affection de sant\u00e9 une personne souffre.<br \/><strong>Diagnostic diff\u00e9rentiel<\/strong> : Une liste d\u2019affections possibles qui pourraient expliquer les sympt\u00f4mes d\u2019un patient. Avant de confirmer une RSC, votre m\u00e9decin envisagera d\u2019autres affections qui pourraient causer vos sympt\u00f4mes. <\/p>\n<h3> <\/h3>\n<h2><strong id=\"E\">E<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Endotypage \/ Ph\u00e9notypage<\/strong> : Termes sp\u00e9cialis\u00e9s pour classer une maladie en examinant le type exact d\u2019inflammation ou de cellules impliqu\u00e9es. Cela aide les m\u00e9decins \u00e0 adapter les traitements, comme d\u00e9cider du type de bioth\u00e9rapie \u00e0 utiliser. <br \/><strong>M\u00e9decin ORL (sp\u00e9cialiste des oreilles, du nez et de la gorge)<\/strong> : Un m\u00e9decin sp\u00e9cialis\u00e9 dans les affections touchant l\u2019oreille, le nez et la gorge. \u00c9galement appel\u00e9 oto-rhino-laryngologiste. <br \/><strong>Exacerbation<\/strong> : Une aggravation soudaine ou une pouss\u00e9e de sympt\u00f4mes. Si vous comprenez quand vous avez une exacerbation, vous pouvez consulter votre m\u00e9decin plus t\u00f4t et ajuster vos m\u00e9dicaments si n\u00e9cessaire. <\/p>\n<h3> <\/h3>\n<h2><strong id=\"F\">et les <\/strong><\/h2>\n<p><strong>Douleur\/pression faciale<\/strong> : Une sensation inconfortable dans le visage, le front ou les joues qui peut survenir lorsque les sinus sont enflamm\u00e9s ou obstru\u00e9s, ou en raison de polypes nasaux.<br \/><strong>FESS (Chirurgie endoscopique fonctionnelle des sinus)<\/strong> : Un type de chirurgie des sinus o\u00f9 un sp\u00e9cialiste utilise une cam\u00e9ra fine (un endoscope) pour ouvrir et d\u00e9gager les sinus. Elle est dite \u00ab fonctionnelle \u00bb car elle vise \u00e0 restaurer la fonction sinusienne normale plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 simplement retirer des tissus. <br \/><strong>Traitements de premi\u00e8re intention<\/strong> : Les traitements initiaux ou standards recommand\u00e9s par les directives m\u00e9dicales. Pour la RSC, ceux-ci incluent les rin\u00e7ages salins et les sprays nasaux de corticost\u00e9ro\u00efdes. <br \/><strong>Infection fongique<\/strong> : Une infection caus\u00e9e par des champignons (comme les moisissures). En g\u00e9n\u00e9ral, des sinus normaux peuvent g\u00e9rer les champignons sans probl\u00e8me, mais dans certains cas, les champignons peuvent aggraver les probl\u00e8mes de sinus. <\/p>\n<h3> <\/h3>\n<h2><strong id=\"G\">G<\/strong><\/h2>\n<p><strong>G\u00e9n\u00e9tique (H\u00e9r\u00e9ditaire)<\/strong> : Se rapporte aux informations transmises des parents aux enfants par les g\u00e8nes, qui peuvent rendre certaines personnes plus susceptibles de d\u00e9velopper certaines affections.<\/p>\n<h3> <\/h3>\n<h2><strong id=\"H\">H<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Changements hormonaux<\/strong> : Substances chimiques du corps (comme les \u0153strog\u00e8nes) qui peuvent varier pendant la grossesse ou la m\u00e9nopause, affectant parfois des affections comme la RSC.<br \/><strong>Acarien de la poussi\u00e8re de maison<\/strong> : Minuscules parasites ressemblant \u00e0 des insectes pr\u00e9sents dans la poussi\u00e8re domestique qui peuvent d\u00e9clencher des allergies et aggraver les sympt\u00f4mes de la RSC si vous y \u00eates allergique.<\/p>\n<h3> <\/h3>\n<h2><strong id=\"I\">I<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Syst\u00e8me immunitaire<\/strong> : La d\u00e9fense de votre corps contre les infections et les substances \u00e9trang\u00e8res. Dans la RSC, ce syst\u00e8me peut surr\u00e9agir, provoquant une inflammation continue. <br \/><strong>D\u00e9ficiences immunitaires<\/strong> : Affections dans lesquelles le syst\u00e8me immunitaire est plus faible ou ne fonctionne pas correctement, entra\u00eenant des infections plus fr\u00e9quentes.<br \/><strong>Immunoth\u00e9rapie<\/strong> : Un traitement qui peut aider le corps \u00e0 s\u2019habituer aux allerg\u00e8nes afin qu\u2019il r\u00e9agisse moins au fil du temps. Souvent administr\u00e9 sous forme d\u2019injections ou de gouttes\/comprim\u00e9s sous la langue. <br \/><strong>Inflammation<\/strong> : Gonflement ou irritation des tissus de l\u2019organisme, souvent d\u00fb \u00e0 la r\u00e9ponse du syst\u00e8me immunitaire \u00e0 une infection ou \u00e0 des irritants. La RSC est caus\u00e9e par une inflammation durable. <br \/><strong>En r\u00e9mission<\/strong> : Lorsqu\u2019une affection chronique ne provoque plus de sympt\u00f4mes significatifs.<br \/><strong>-ite (suffixe)<\/strong> : Une terminaison m\u00e9dicale qui signifie \u00ab inflammation \u00bb. Chaque fois que vous voyez \u00ab -ite \u00bb dans un mot (comme rhinite ou sinusite), cela indique que le tissu ou l\u2019organe nomm\u00e9 est gonfl\u00e9 ou enflamm\u00e9. <\/p>\n<h3> <\/h3>\n<h2><strong id=\"M\">M<\/strong><\/h2>\n<p><strong>M\u00e9ningite<\/strong> : Une inflammation grave des couches protectrices entourant le cerveau et la moelle \u00e9pini\u00e8re. Rarement, une infection grave des sinus peut se propager et provoquer cela. <br \/><strong>Test du miroir<\/strong> : Un contr\u00f4le rapide au cours duquel un petit miroir froid est plac\u00e9 sous votre nez pour voir quelle quantit\u00e9 d\u2019air sort de chaque narine.<br \/><strong>Moduler le syst\u00e8me immunitaire<\/strong> : Ajuster ou r\u00e9guler la force avec laquelle le syst\u00e8me de d\u00e9fense de votre corps r\u00e9agit.<br \/><strong>Muqueuse<\/strong> : Une paroi humide et protectrice \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des conduits du corps comme le nez, les sinus et la bouche. Dans la RSC, cette paroi s\u2019enflamme, entra\u00eenant des sympt\u00f4mes tels qu\u2019une obstruction nasale et un nez qui coule. <br \/><strong>Mucus<\/strong> : Le fluide glissant produit par votre nez et vos sinus pour pi\u00e9ger la salet\u00e9 et les germes. Lorsqu\u2019il y a trop de mucus ou lorsqu\u2019il est \u00e9pais, il peut provoquer un \u00e9coulement nasal et un jetage post-nasal. <\/p>\n<h3> <\/h3>\n<h2><strong id=\"N\">approche <\/strong><\/h2>\n<p><strong>Nasal<\/strong> : Se rapporte \u00e0 tout ce qui concerne le nez (par exemple, \u00ab fosses nasales \u00bb, \u00ab spray nasal \u00bb ou \u00ab muqueuse nasale \u00bb).<br \/><strong>Corticost\u00e9ro\u00efdes nasaux (sprays\/gouttes\/irrigations)<\/strong> : M\u00e9dicaments pulv\u00e9ris\u00e9s ou rinc\u00e9s dans le nez pour r\u00e9duire le gonflement et l\u2019inflammation. Aide \u00e0 soulager la congestion au fil du temps et est s\u00fbr pour une utilisation \u00e0 long terme s\u2019il est utilis\u00e9 conform\u00e9ment aux instructions. <br \/><strong>Endoscopie nasale<\/strong> : Une proc\u00e9dure au cours de laquelle un tube mince muni d\u2019une cam\u00e9ra est doucement ins\u00e9r\u00e9 dans le nez pour voir profond\u00e9ment \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des fosses nasales et des sinus.<br \/><strong>Polypes nasaux<\/strong> : Excroissances molles dans le nez ou les sinus dues \u00e0 l\u2019inflammation qui ressemblent \u00e0 de petits grains de raisin. Ils peuvent bloquer le flux d\u2019air et r\u00e9duire votre sens de l\u2019odorat. <br \/><strong>Syndrome de polypose nasale (RSCaPN)<\/strong> : Un type de rhinosinusite chronique o\u00f9 les patients pr\u00e9sentent des polypes nasaux, entra\u00eenant des probl\u00e8mes tels qu\u2019un nez bouch\u00e9, une perte d\u2019odorat, une pression faciale et\/ou des infections fr\u00e9quentes des sinus.<br \/><strong>D\u00e9viation de la cloison nasale<\/strong> : Lorsque la fine paroi entre les narines (la cloison) est tordue ou d\u00e9centr\u00e9e. Une d\u00e9viation s\u00e9v\u00e8re de la cloison peut entra\u00eener une obstruction des fosses nasales et aggraver les probl\u00e8mes de sinus. <br \/><strong>Sp\u00e9culum nasal<\/strong> : Un petit instrument utilis\u00e9 pour ouvrir doucement les narines afin qu\u2019un m\u00e9decin puisse regarder \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du nez.<br \/><strong>N-ERD (Maladie respiratoire aggrav\u00e9e par les AINS)<\/strong> : Une affection dans laquelle les analg\u00e9siques comme l\u2019aspirine ou l\u2019ibuprof\u00e8ne aggravent les sympt\u00f4mes respiratoires (nasaux ou asthme). \u00c9galement appel\u00e9e triade de Samter. <br \/><strong>Neurologue<\/strong> : Un m\u00e9decin sp\u00e9cialiste qui diagnostique et traite les maladies du cerveau, des nerfs et de la moelle \u00e9pini\u00e8re.<br \/><strong>AINS (Anti-inflammatoires non st\u00e9ro\u00efdiens)<\/strong> : M\u00e9dicaments comme l\u2019ibuprof\u00e8ne ou l\u2019aspirine qui r\u00e9duisent la douleur, la fi\u00e8vre et l\u2019inflammation mais peuvent d\u00e9clencher des crises chez les personnes atteintes de N-ERD.<\/p>\n<h3> <\/h3>\n<h2><strong id=\"O\">O<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Olfactif<\/strong> : Li\u00e9 au sens de l\u2019odorat. La zone olfactive est situ\u00e9e en haut \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du nez, o\u00f9 des cellules sp\u00e9ciales d\u00e9tectent les odeurs. <br \/><strong>Oral<\/strong> : Relatif \u00e0 la bouche. Par exemple, les \u00ab m\u00e9dicaments oraux \u00bb sont pris par la bouche. <br \/><strong>Ost\u00e9omy\u00e9lite<\/strong> : Une infection dans un os. Rarement, une infection des sinus peut se propager dans l\u2019os autour du visage ou du cr\u00e2ne. <\/p>\n<h3> <\/h3>\n<h2><strong id=\"P\">P<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Stylo (pr\u00e9rempli) ou Seringue (pr\u00e9remplie)<\/strong> : Dispositifs utilis\u00e9s pour injecter des m\u00e9dicaments biologiques. Pr\u00e9rempli signifie que la dose correcte est d\u00e9j\u00e0 dans le dispositif, pr\u00eate \u00e0 l\u2019emploi. <br \/><strong>Ph\u00e9notypage<\/strong> (Voir Endotypage), une autre fa\u00e7on de classer la maladie en fonction de l\u2019apparence ou du comportement de l\u2019affection, aide \u00e0 personnaliser les choix de traitement.<br \/><strong>DPNI (D\u00e9bit de Pointe Nasal Inspiratoire)<\/strong> : Une mesure simple de la vitesse \u00e0 laquelle vous pouvez inspirer par le nez. Elle aide \u00e0 \u00e9valuer le degr\u00e9 d\u2019obstruction de vos fosses nasales. <br \/><strong>Polypectomie<\/strong> : Ablation chirurgicale de polypes dans le nez ou les sinus.<br \/><strong>Jetage post-nasal<\/strong> : Lorsque l\u2019exc\u00e8s de mucus produit dans le nez ou les sinus s\u2019\u00e9coule dans l\u2019arri\u00e8re de votre gorge, cela vous donne souvent l\u2019impression de devoir avaler un surplus de mucus.<br \/><strong>Pseudo\u00e9ph\u00e9drine<\/strong> : Un m\u00e9dicament d\u00e9congestionnant qui aide \u00e0 r\u00e9duire le gonflement des tissus du nez pour soulager temporairement la congestion. Il peut apporter un soulagement \u00e0 court terme d\u2019un nez bouch\u00e9, mais il doit \u00eatre utilis\u00e9 avec pr\u00e9caution en raison d\u2019effets secondaires possibles et n\u2019est pas recommand\u00e9 de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale. <br \/><strong>Pneumologue<\/strong> : Un m\u00e9decin sp\u00e9cialis\u00e9 dans les affections pulmonaires comme l\u2019asthme ou la BPCO.<\/p>\n<h3> <\/h3>\n<h2><strong id=\"R\">R<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Congestion de rebond<\/strong> : Lorsque votre nez devient encore plus bouch\u00e9 apr\u00e8s l\u2019arr\u00eat des sprays d\u00e9congestionnants utilis\u00e9s trop longtemps. Cela cr\u00e9e un cycle de d\u00e9pendance aux sprays nasaux. <br \/><strong>R\u00e9current (Rechute)<\/strong> : L\u2019affection ou ses sympt\u00f4mes reviennent de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e ou r\u00e9apparaissent au fil du temps.<br \/><strong>Sympt\u00f4mes d\u2019alerte<\/strong> : Signes graves (comme des probl\u00e8mes de vision soudains, une douleur faciale intense ou une confusion) qui signifient que vous devez consulter un m\u00e9decin imm\u00e9diatement.<br \/><strong>R\u00e9fractaire<\/strong> : Une affection qui ne s\u2019am\u00e9liore pas ou ne r\u00e9pond pas aux traitements habituels ou standards. Lorsqu\u2019une affection (comme la RSC) est dite \u00ab r\u00e9fractaire \u00bb, elle peut n\u00e9cessiter des options de traitement plus sp\u00e9cialis\u00e9es ou avanc\u00e9es (telles que la chirurgie ou les bioth\u00e9rapies) parce que les th\u00e9rapies de premi\u00e8re intention (comme les sprays ou les rin\u00e7ages nasaux) ne suffisent pas \u00e0 contr\u00f4ler les sympt\u00f4mes. <br \/><strong>Rhinite<\/strong> : Inflammation de la paroi int\u00e9rieure du nez, provoquant souvent des \u00e9ternuements, des d\u00e9mangeaisons ou un \u00e9coulement nasal.<br \/><strong>Rhino-<\/strong> : Un pr\u00e9fixe signifiant \u00ab nez \u00bb. Par exemple, \u00ab rhinite \u00bb signifie inflammation \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du nez, et \u00ab rhinosinusite \u00bb signifie inflammation impliquant \u00e0 la fois le nez et les sinus. <br \/><strong>Rhinosinusite<\/strong> : Inflammation qui affecte \u00e0 la fois le nez (rhino) et les sinus (sinusite). La rhinosinusite chronique (RSC) survient lorsque cela dure plus de 12 semaines. Lorsque les sympt\u00f4mes sont pr\u00e9sents depuis moins de 12 semaines, on parle de rhinosinusite aigu\u00eb. Elle est souvent d\u00e9clench\u00e9e par une infection virale (comme le rhume) ou parfois par des bact\u00e9ries.   <\/p>\n<h3> <\/h3>\n<h2><strong id=\"S\">non <\/strong><\/h2>\n<p><strong>Solution saline (eau sal\u00e9e)<\/strong> : Un m\u00e9lange simple d\u2019eau et de sel utilis\u00e9 pour rincer le nez. Aide \u00e0 \u00e9liminer le mucus et \u00e0 soulager l\u2019irritation. <br \/><strong>Triade de Samter<\/strong> : Un autre nom pour la N-ERD o\u00f9 l\u2019asthme, les polypes nasaux et la sensibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019aspirine ou \u00e0 des analg\u00e9siques similaires surviennent ensemble.<br \/><strong>Auto-limit\u00e9e<\/strong> : Terme d\u00e9crivant une maladie (comme un rhume typique) qui gu\u00e9rit d\u2019elle-m\u00eame, sans traitement m\u00e9dical sp\u00e9cial.<br \/><strong>Sinus<\/strong> : Espaces remplis d\u2019air dans votre visage (derri\u00e8re le nez, les joues et le front) qui aident \u00e0 filtrer, r\u00e9chauffer et humidifier l\u2019air que vous respirez. Ils affectent \u00e9galement le son de votre voix. <br \/><strong>Test cutan\u00e9 (prick-test)<\/strong> : Un test rapide pour les allergies. Un m\u00e9decin ou une infirmi\u00e8re pique votre peau avec une infime quantit\u00e9 d\u2019allerg\u00e8ne pour voir si vous r\u00e9agissez. <br \/><strong>Sniffin\u2019 Sticks<\/strong> : Un outil de test avec diff\u00e9rentes odeurs pour v\u00e9rifier la capacit\u00e9 d\u2019une personne \u00e0 identifier les senteurs.<br \/><strong>SNOT-22<\/strong> : Un questionnaire valid\u00e9 dans lequel les patients \u00e9valuent leurs sympt\u00f4mes sinusiens et nasaux pour aider \u00e0 suivre leur ressenti et l\u2019efficacit\u00e9 des traitements.<br \/><strong>Sp\u00e9cialiste<\/strong> : Un m\u00e9decin ayant une formation avanc\u00e9e dans un domaine pr\u00e9cis, comme l\u2019ORL (oreille, nez et gorge), le poumon (pneumologie) ou l\u2019allergie (allergologie).<\/p>\n<h3> <\/h3>\n<h2><strong id=\"T\">T<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Topique<\/strong> : Un m\u00e9dicament ou un traitement appliqu\u00e9 directement sur une certaine zone du corps, comme \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du nez ou sur la peau.<br \/><strong>D\u00e9clencheurs<\/strong> : Choses qui aggravent vos sympt\u00f4mes ou provoquent des pouss\u00e9es, comme la fum\u00e9e de cigarette, la pollution ou certains allerg\u00e8nes.<br \/><strong>Cornets<\/strong> : Structures normales \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du nez qui r\u00e9chauffent et humidifient l\u2019air que vous respirez. Ils peuvent devenir hypertrophi\u00e9s, provoquant un nez bouch\u00e9, mais sont diff\u00e9rents des polypes nasaux. <\/p>\n<h3> <\/h3>\n<h2><strong id=\"W\">W<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Irritants sur le lieu de travail<\/strong> : Poussi\u00e8re, produits chimiques, fum\u00e9es ou autres substances au travail (ou lors de loisirs) qui peuvent irriter votre nez et vos voies respiratoires, entra\u00eenant une inflammation et une aggravation des sympt\u00f4mes de la RSC.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bc37f6 elementor-widget elementor-widget-euforea_general_content\" data-id=\"8bc37f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"euforea_general_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"paragraphs\">\n    <div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/842\" class=\"paragraph paragraph--text-columns paragraph-id--842 paragraph--type--text-columns paragraph--view-mode--default clearfix paragraph--text-columns--1col\" data-once=\"quickedit\" data-quickedit-entity-instance-id=\"0\">\n      <div class=\"inner--wide\">\n        <div class=\"text__text text text--paragraph\">\n        \t          <div>\n<h3 id=\"disclaimer\" class=\"related-articles__title paragraph__title\" style=\"font-size: 14px; color: #1a4671;\">Clause de non-responsabilit\u00e9<\/h3>\n<p class=\"view view-patient-platform view-id-patient_platform view-display-id-block_patient_platform_related js-view-dom-id-b269bdca0d6f4ee16cc2a9eeaa48af293c893e188727e862e72dd8f65d5ab551\" style=\"font-size: 12px; color: #1a4671;\" data-once=\"ajax-pager\"><strong>Ce site web ne fournit pas de conseils m\u00e9dicaux.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"view-empty\">\n<p style=\"font-weight: 400; font-size: 12px;\"><em>Les informations, y compris, mais sans s\u2019y limiter, les textes, graphiques, images et autres documents contenus sur ce site web sont fournis \u00e0 titre informatif uniquement. Aucun document sur ce site n\u2019est destin\u00e9 \u00e0 remplacer un conseil m\u00e9dical professionnel, un diagnostic ou un traitement et\/ou le traitement m\u00e9dical d\u2019un m\u00e9decin qualifi\u00e9 ou d\u2019un professionnel de la sant\u00e9. EUFOREA n\u2019est pas une organisation m\u00e9dicale et ne peut pas fournir de conseils m\u00e9dicaux sp\u00e9cifiques aux patients via Internet et\/ou par e-mail. Tous les patients sont encourag\u00e9s \u00e0 adresser leurs questions sp\u00e9cifiques \u00e0 leurs m\u00e9decins personnels. EUFOREA pr\u00e9sente ces informations aux patients afin qu\u2019ils puissent comprendre et participer \u00e0 leurs propres soins m\u00e9dicaux. EUFOREA souligne fortement que les informations contenues sur ce site web ne remplacent pas une \u00e9valuation et un traitement approfondis par un professionnel de la sant\u00e9 qualifi\u00e9.     <\/em><\/p>\n<\/div>\n<h3 id=\"copyright\" style=\"font-size: 12px; color: #1a4671;\">Droits d\u2019auteur<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400; font-size: 12px;\"><em>\u00a9 2025 - EUFOREA - Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Tout le contenu de ce portail, tel que les textes, graphiques, logos et images, est la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019EUFOREA. Ils ne peuvent \u00eatre reproduits, copi\u00e9s, publi\u00e9s, stock\u00e9s, modifi\u00e9s ou utilis\u00e9s sous quelque forme que ce soit, en ligne ou hors ligne, sans l\u2019autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable d\u2019EUFOREA.  <\/em><\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ea2816 e-con-full summary-sidebar elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"9ea2816\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddba31d e-con-full summary-box e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"ddba31d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8842c99 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8842c99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aper\u00e7u<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6935b2 elementor-widget elementor-widget-euforea-accordion\" data-id=\"c6935b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"euforea-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"euforea-custom-accordion\"><div class=\"euforea-accordion-item\"><div class=\"euforea-accordion-header\">Mots commen\u00e7ant par<\/div><div class=\"euforea-accordion-content\"><ul>\n<li><a href=\"#A\">\u00e9tapes <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#B\">B<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#C\">C<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#D\">D<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#E\">E<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#F\">et les <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#G\">G<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#H\">H<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#I\">I<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#M\">M<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#N\">approche <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#O\">O<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#P\">P<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#R\">R<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#S\">non <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#T\">T<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#W\">W<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>        <style>\n            .euforea-accordion-header::after {\n                background: url('https:\/\/www.euforea.org\/wp-content\/themes\/agifly-theme\/assets\/img\/icon1.png') no-repeat;\n            }\n        <\/style>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"patient_platform_category":[62,87],"class_list":["post-36170","patient-platform","type-patient-platform","status-publish","hentry","patient_platform_category-crs","patient_platform_category-crs-glossary"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Glossaire - EUFOREA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/patient-portal\/glossaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Glossaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Back \u00e9tapes Rhinom\u00e9trie acoustique : Un test qui utilise des ondes sonores inoffensives \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de votre nez pour mesurer le degr\u00e9 d\u2019ouverture (ou d\u2019obstruction) de vos fosses nasales.Aigu\u00eb : Terme d\u00e9crivant un \u00e9tat de sant\u00e9 ou un ensemble de sympt\u00f4mes qui apparaissent soudainement et durent g\u00e9n\u00e9ralement peu de temps. Dans le contexte de la rhinosinusite, \u00ab aigu\u00eb \u00bb signifie que les sympt\u00f4mes sont pr\u00e9sents depuis moins de 12 semaines. Allerg\u00e8ne : Une substance (comme le pollen, les acariens ou les squames d\u2019animaux) qui peut provoquer une r\u00e9action allergique chez certaines personnes.Rhinite allergique (rhume des foins) : Une r\u00e9action allergique dans le nez qui peut vous faire \u00e9ternuer, avoir le nez qui coule ou qui est bouch\u00e9, et avoir les yeux qui d\u00e9mangent ou qui pleurent. Souvent d\u00e9clench\u00e9e par le pollen, les acariens ou les animaux domestiques. Ant\u00e9rieur : Signifie \u00ab vers l\u2019avant \u00bb. Par exemple, la partie avant du nez ou des conduits sinusiens est appel\u00e9e r\u00e9gion ant\u00e9rieure. Rhinoscopie ant\u00e9rieure : Un examen rapide au cours duquel un m\u00e9decin examine la partie ant\u00e9rieure de votre nez \u00e0 l\u2019aide d\u2019un outil sp\u00e9cial (sp\u00e9culum nasal) pour v\u00e9rifier la pr\u00e9sence d\u2019un gonflement, d\u2019une irritation ou de polypes nasaux.Rhinomanom\u00e9trie ant\u00e9rieure : Un test mesurant la facilit\u00e9 avec laquelle l\u2019air circule dans votre nez pour voir si les fosses nasales sont obstru\u00e9es.Anti-inflammatoire : Terme d\u00e9signant des m\u00e9dicaments (comme les corticost\u00e9ro\u00efdes) ou des actions (comme le rin\u00e7age \u00e0 l\u2019eau sal\u00e9e) qui r\u00e9duisent le gonflement, la rougeur ou l\u2019irritation dans le corps.Antibiotiques : M\u00e9dicaments utilis\u00e9s pour tuer ou ralentir la croissance des bact\u00e9ries. Parfois prescrits pour les infections des sinus, mais pas toujours utiles en cas d\u2019inflammation chronique des sinus. Asthme : Une affection pulmonaire dans laquelle les voies respiratoires deviennent enflamm\u00e9es et \u00e9troites, ce qui rend la respiration difficile. Les personnes atteintes de RSC souffrent souvent aussi d\u2019asthme. Troubles auto-immuns : Affections dans lesquelles le syst\u00e8me immunitaire de l\u2019organisme attaque par erreur des cellules saines, pensant qu\u2019elles sont nocives. B Bioth\u00e9rapies (Biologiques) : M\u00e9dicaments sp\u00e9ciaux administr\u00e9s par injection qui ciblent des parties sp\u00e9cifiques du syst\u00e8me immunitaire pour r\u00e9duire l\u2019inflammation. Utilis\u00e9s lorsque d\u2019autres options n\u2019ont pas fonctionn\u00e9 et apr\u00e8s qu\u2019un sp\u00e9cialiste a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une \u00e9valuation d\u00e9taill\u00e9e de votre \u00e9tat. C Cellulite : Une infection cutan\u00e9e qui provoque des rougeurs, des gonflements, de la chaleur et des douleurs dans la zone affect\u00e9e. Bien que rare, une infection grave des sinus dans la RSC peut parfois se propager aux tissus entourant les sinus ou les yeux, entra\u00eenant une cellulite. Sympt\u00f4mes thoraciques : Probl\u00e8mes tels que la toux, l\u2019essoufflement, la respiration sifflante ou l\u2019oppression thoracique, souvent li\u00e9s \u00e0 des affections pulmonaires comme l\u2019asthme ou la BPCO.Chronique : Signifie quelque chose qui dure longtemps (souvent trois mois ou plus) ou qui revient sans cesse.Toux chronique : Une toux qui ne dispara\u00eet pas et qui dure au moins trois semaines.Bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) : Une maladie pulmonaire \u00e0 long terme (souvent li\u00e9e au tabagisme ou \u00e0 l\u2019air pollu\u00e9) dans laquelle les voies respiratoires et les minuscules sacs d\u2019air des poumons sont endommag\u00e9s, provoquant des difficult\u00e9s respiratoires.Rhinosinusite chronique (RSC) : Une affection d\u00e9finie par une inflammation durable \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du nez et des sinus, provoquant des sympt\u00f4mes tels qu\u2019un nez bouch\u00e9, un nez qui coule, une perte d\u2019odorat et des douleurs faciales.Comorbidit\u00e9s : Autres affections ou maladies qui surviennent en m\u00eame temps que l\u2019affection principale. Par exemple, de nombreuses personnes atteintes de RSC souffrent \u00e9galement d\u2019asthme ou d\u2019allergies. Complication : Un probl\u00e8me inattendu, parfois grave, qui survient en raison d\u2019une affection existante ou de sa progression. Par exemple, une infection grave des sinus se propageant \u00e0 la zone oculaire pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une complication. Scanner (TDM) : Un test d\u2019imagerie qui prend des photos d\u00e9taill\u00e9es de l\u2019int\u00e9rieur de votre corps (dans ce cas, vos sinus) pour voir s\u2019ils sont gonfl\u00e9s ou s\u2019il y a des obstructions.Mucoviscidose (Cystic fibrosis) : Un trouble g\u00e9n\u00e9tique qui affecte les poumons, le pancr\u00e9as et d\u2019autres organes. Elle peut parfois entra\u00eener des formes plus graves de maladie sinusienne chez les enfants. D Sprays\/gouttes nasaux d\u00e9congestionnants : M\u00e9dicaments pulv\u00e9ris\u00e9s ou d\u00e9pos\u00e9s dans le nez pour un soulagement rapide de la congestion. S\u00fbrs uniquement pour une utilisation \u00e0 court terme (quelques jours) en raison du risque de \u00ab congestion de rebond \u00bb en cas de surutilisation. Pilules d\u00e9congestionnantes : Comprim\u00e9s (contenant souvent de la pseudo-\u00e9ph\u00e9drine) qui aident \u00e0 r\u00e9duire le gonflement des tissus du nez. Utilis\u00e9s uniquement \u00e0 court terme car les risques l\u2019emportent g\u00e9n\u00e9ralement sur les b\u00e9n\u00e9fices. Pour certaines personnes, la prise de ces pilules peut \u00eatre dangereuse. Diagnostic : Le processus par lequel un m\u00e9decin d\u00e9termine de quelle affection de sant\u00e9 une personne souffre.Diagnostic diff\u00e9rentiel : Une liste d\u2019affections possibles qui pourraient expliquer les sympt\u00f4mes d\u2019un patient. Avant de confirmer une RSC, votre m\u00e9decin envisagera d\u2019autres affections qui pourraient causer vos sympt\u00f4mes. E Endotypage \/ Ph\u00e9notypage : Termes sp\u00e9cialis\u00e9s pour classer une maladie en examinant le type exact d\u2019inflammation ou de cellules impliqu\u00e9es. Cela aide les m\u00e9decins \u00e0 adapter les traitements, comme d\u00e9cider du type de bioth\u00e9rapie \u00e0 utiliser. M\u00e9decin ORL (sp\u00e9cialiste des oreilles, du nez et de la gorge) : Un m\u00e9decin sp\u00e9cialis\u00e9 dans les affections touchant l\u2019oreille, le nez et la gorge. \u00c9galement appel\u00e9 oto-rhino-laryngologiste. Exacerbation : Une aggravation soudaine ou une pouss\u00e9e de sympt\u00f4mes. Si vous comprenez quand vous avez une exacerbation, vous pouvez consulter votre m\u00e9decin plus t\u00f4t et ajuster vos m\u00e9dicaments si n\u00e9cessaire. et les Douleur\/pression faciale : Une sensation inconfortable dans le visage, le front ou les joues qui peut survenir lorsque les sinus sont enflamm\u00e9s ou obstru\u00e9s, ou en raison de polypes nasaux.FESS (Chirurgie endoscopique fonctionnelle des sinus) : Un type de chirurgie des sinus o\u00f9 un sp\u00e9cialiste utilise une cam\u00e9ra fine (un endoscope) pour ouvrir et d\u00e9gager les sinus. Elle est dite \u00ab fonctionnelle \u00bb car elle vise \u00e0 restaurer la fonction sinusienne normale plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 simplement retirer des tissus. Traitements de premi\u00e8re intention : Les traitements initiaux ou standards recommand\u00e9s par les directives m\u00e9dicales. Pour la RSC, ceux-ci incluent les rin\u00e7ages salins et les sprays nasaux\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/patient-portal\/glossaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EUFOREA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/euforea\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T14:05:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@euforea\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/fr\\\/patient-portal\\\/glossaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/fr\\\/patient-portal\\\/glossaire\\\/\",\"name\":\"Glossaire - EUFOREA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-14T13:57:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T14:05:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/fr\\\/patient-portal\\\/glossaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/fr\\\/patient-portal\\\/glossaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/fr\\\/patient-portal\\\/glossaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/fr\\\/choisissez-votre-parcours\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Patient Platforms\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/patient-portal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Glossaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/\",\"name\":\"EUFOREA\",\"description\":\"Inspiring the Future of Respiratory Care\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#organization\",\"name\":\"EUFOREA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/s3.nl-ams.scw.cloud\\\/euforea-wp-production\\\/uploads\\\/euforea.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/s3.nl-ams.scw.cloud\\\/euforea-wp-production\\\/uploads\\\/euforea.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"EUFOREA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.euforea.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/euforea\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/euforea\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/euforea\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/EUFOREA\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/euforeaofficial\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Glossaire - EUFOREA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/patient-portal\/glossaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Glossaire","og_description":"Back \u00e9tapes Rhinom\u00e9trie acoustique : Un test qui utilise des ondes sonores inoffensives \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de votre nez pour mesurer le degr\u00e9 d\u2019ouverture (ou d\u2019obstruction) de vos fosses nasales.Aigu\u00eb : Terme d\u00e9crivant un \u00e9tat de sant\u00e9 ou un ensemble de sympt\u00f4mes qui apparaissent soudainement et durent g\u00e9n\u00e9ralement peu de temps. Dans le contexte de la rhinosinusite, \u00ab aigu\u00eb \u00bb signifie que les sympt\u00f4mes sont pr\u00e9sents depuis moins de 12 semaines. Allerg\u00e8ne : Une substance (comme le pollen, les acariens ou les squames d\u2019animaux) qui peut provoquer une r\u00e9action allergique chez certaines personnes.Rhinite allergique (rhume des foins) : Une r\u00e9action allergique dans le nez qui peut vous faire \u00e9ternuer, avoir le nez qui coule ou qui est bouch\u00e9, et avoir les yeux qui d\u00e9mangent ou qui pleurent. Souvent d\u00e9clench\u00e9e par le pollen, les acariens ou les animaux domestiques. Ant\u00e9rieur : Signifie \u00ab vers l\u2019avant \u00bb. Par exemple, la partie avant du nez ou des conduits sinusiens est appel\u00e9e r\u00e9gion ant\u00e9rieure. Rhinoscopie ant\u00e9rieure : Un examen rapide au cours duquel un m\u00e9decin examine la partie ant\u00e9rieure de votre nez \u00e0 l\u2019aide d\u2019un outil sp\u00e9cial (sp\u00e9culum nasal) pour v\u00e9rifier la pr\u00e9sence d\u2019un gonflement, d\u2019une irritation ou de polypes nasaux.Rhinomanom\u00e9trie ant\u00e9rieure : Un test mesurant la facilit\u00e9 avec laquelle l\u2019air circule dans votre nez pour voir si les fosses nasales sont obstru\u00e9es.Anti-inflammatoire : Terme d\u00e9signant des m\u00e9dicaments (comme les corticost\u00e9ro\u00efdes) ou des actions (comme le rin\u00e7age \u00e0 l\u2019eau sal\u00e9e) qui r\u00e9duisent le gonflement, la rougeur ou l\u2019irritation dans le corps.Antibiotiques : M\u00e9dicaments utilis\u00e9s pour tuer ou ralentir la croissance des bact\u00e9ries. Parfois prescrits pour les infections des sinus, mais pas toujours utiles en cas d\u2019inflammation chronique des sinus. Asthme : Une affection pulmonaire dans laquelle les voies respiratoires deviennent enflamm\u00e9es et \u00e9troites, ce qui rend la respiration difficile. Les personnes atteintes de RSC souffrent souvent aussi d\u2019asthme. Troubles auto-immuns : Affections dans lesquelles le syst\u00e8me immunitaire de l\u2019organisme attaque par erreur des cellules saines, pensant qu\u2019elles sont nocives. B Bioth\u00e9rapies (Biologiques) : M\u00e9dicaments sp\u00e9ciaux administr\u00e9s par injection qui ciblent des parties sp\u00e9cifiques du syst\u00e8me immunitaire pour r\u00e9duire l\u2019inflammation. Utilis\u00e9s lorsque d\u2019autres options n\u2019ont pas fonctionn\u00e9 et apr\u00e8s qu\u2019un sp\u00e9cialiste a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une \u00e9valuation d\u00e9taill\u00e9e de votre \u00e9tat. C Cellulite : Une infection cutan\u00e9e qui provoque des rougeurs, des gonflements, de la chaleur et des douleurs dans la zone affect\u00e9e. Bien que rare, une infection grave des sinus dans la RSC peut parfois se propager aux tissus entourant les sinus ou les yeux, entra\u00eenant une cellulite. Sympt\u00f4mes thoraciques : Probl\u00e8mes tels que la toux, l\u2019essoufflement, la respiration sifflante ou l\u2019oppression thoracique, souvent li\u00e9s \u00e0 des affections pulmonaires comme l\u2019asthme ou la BPCO.Chronique : Signifie quelque chose qui dure longtemps (souvent trois mois ou plus) ou qui revient sans cesse.Toux chronique : Une toux qui ne dispara\u00eet pas et qui dure au moins trois semaines.Bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) : Une maladie pulmonaire \u00e0 long terme (souvent li\u00e9e au tabagisme ou \u00e0 l\u2019air pollu\u00e9) dans laquelle les voies respiratoires et les minuscules sacs d\u2019air des poumons sont endommag\u00e9s, provoquant des difficult\u00e9s respiratoires.Rhinosinusite chronique (RSC) : Une affection d\u00e9finie par une inflammation durable \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du nez et des sinus, provoquant des sympt\u00f4mes tels qu\u2019un nez bouch\u00e9, un nez qui coule, une perte d\u2019odorat et des douleurs faciales.Comorbidit\u00e9s : Autres affections ou maladies qui surviennent en m\u00eame temps que l\u2019affection principale. Par exemple, de nombreuses personnes atteintes de RSC souffrent \u00e9galement d\u2019asthme ou d\u2019allergies. Complication : Un probl\u00e8me inattendu, parfois grave, qui survient en raison d\u2019une affection existante ou de sa progression. Par exemple, une infection grave des sinus se propageant \u00e0 la zone oculaire pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une complication. Scanner (TDM) : Un test d\u2019imagerie qui prend des photos d\u00e9taill\u00e9es de l\u2019int\u00e9rieur de votre corps (dans ce cas, vos sinus) pour voir s\u2019ils sont gonfl\u00e9s ou s\u2019il y a des obstructions.Mucoviscidose (Cystic fibrosis) : Un trouble g\u00e9n\u00e9tique qui affecte les poumons, le pancr\u00e9as et d\u2019autres organes. Elle peut parfois entra\u00eener des formes plus graves de maladie sinusienne chez les enfants. D Sprays\/gouttes nasaux d\u00e9congestionnants : M\u00e9dicaments pulv\u00e9ris\u00e9s ou d\u00e9pos\u00e9s dans le nez pour un soulagement rapide de la congestion. S\u00fbrs uniquement pour une utilisation \u00e0 court terme (quelques jours) en raison du risque de \u00ab congestion de rebond \u00bb en cas de surutilisation. Pilules d\u00e9congestionnantes : Comprim\u00e9s (contenant souvent de la pseudo-\u00e9ph\u00e9drine) qui aident \u00e0 r\u00e9duire le gonflement des tissus du nez. Utilis\u00e9s uniquement \u00e0 court terme car les risques l\u2019emportent g\u00e9n\u00e9ralement sur les b\u00e9n\u00e9fices. Pour certaines personnes, la prise de ces pilules peut \u00eatre dangereuse. Diagnostic : Le processus par lequel un m\u00e9decin d\u00e9termine de quelle affection de sant\u00e9 une personne souffre.Diagnostic diff\u00e9rentiel : Une liste d\u2019affections possibles qui pourraient expliquer les sympt\u00f4mes d\u2019un patient. Avant de confirmer une RSC, votre m\u00e9decin envisagera d\u2019autres affections qui pourraient causer vos sympt\u00f4mes. E Endotypage \/ Ph\u00e9notypage : Termes sp\u00e9cialis\u00e9s pour classer une maladie en examinant le type exact d\u2019inflammation ou de cellules impliqu\u00e9es. Cela aide les m\u00e9decins \u00e0 adapter les traitements, comme d\u00e9cider du type de bioth\u00e9rapie \u00e0 utiliser. M\u00e9decin ORL (sp\u00e9cialiste des oreilles, du nez et de la gorge) : Un m\u00e9decin sp\u00e9cialis\u00e9 dans les affections touchant l\u2019oreille, le nez et la gorge. \u00c9galement appel\u00e9 oto-rhino-laryngologiste. Exacerbation : Une aggravation soudaine ou une pouss\u00e9e de sympt\u00f4mes. Si vous comprenez quand vous avez une exacerbation, vous pouvez consulter votre m\u00e9decin plus t\u00f4t et ajuster vos m\u00e9dicaments si n\u00e9cessaire. et les Douleur\/pression faciale : Une sensation inconfortable dans le visage, le front ou les joues qui peut survenir lorsque les sinus sont enflamm\u00e9s ou obstru\u00e9s, ou en raison de polypes nasaux.FESS (Chirurgie endoscopique fonctionnelle des sinus) : Un type de chirurgie des sinus o\u00f9 un sp\u00e9cialiste utilise une cam\u00e9ra fine (un endoscope) pour ouvrir et d\u00e9gager les sinus. Elle est dite \u00ab fonctionnelle \u00bb car elle vise \u00e0 restaurer la fonction sinusienne normale plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 simplement retirer des tissus. Traitements de premi\u00e8re intention : Les traitements initiaux ou standards recommand\u00e9s par les directives m\u00e9dicales. Pour la RSC, ceux-ci incluent les rin\u00e7ages salins et les sprays nasaux","og_url":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/patient-portal\/glossaire\/","og_site_name":"EUFOREA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/euforea\/","article_modified_time":"2026-08-20T14:05:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@euforea","twitter_misc":{"Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/patient-portal\/glossaire\/","url":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/patient-portal\/glossaire\/","name":"Glossaire - EUFOREA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#website"},"datePublished":"2025-01-14T13:57:13+00:00","dateModified":"2026-08-20T14:05:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/patient-portal\/glossaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.euforea.org\/fr\/patient-portal\/glossaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/patient-portal\/glossaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/choisissez-votre-parcours\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Patient Platforms","item":"https:\/\/www.euforea.org\/patient-portal\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Glossaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#website","url":"https:\/\/www.euforea.org\/","name":"EUFOREA","description":"Inspiring the Future of Respiratory Care","publisher":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.euforea.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#organization","name":"EUFOREA","url":"https:\/\/www.euforea.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/euforea.png","contentUrl":"https:\/\/s3.nl-ams.scw.cloud\/euforea-wp-production\/uploads\/euforea.png","width":500,"height":500,"caption":"EUFOREA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.euforea.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/euforea\/","https:\/\/x.com\/euforea","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/euforea","https:\/\/www.youtube.com\/c\/EUFOREA","https:\/\/www.instagram.com\/euforeaofficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/patient-platform\/36170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/patient-platform"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/patient-platform"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36170"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/patient-platform\/36170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36173,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/patient-platform\/36170\/revisions\/36173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"patient_platform_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euforea.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/patient_platform_category?post=36170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}