Back
Vías respiratorias: Conductos que transportan el aire hacia dentro y hacia fuera de los pulmones
Deficiencia de alfa-1 antitripsina: Una forma genética rara de EPOC. Es una afección hereditaria, lo que significa que se transmite de padres a hijos. Las personas con esta afección tienen niveles bajos de alfa-1 antitripsina en la sangre, que es una proteína protectora producida en el hígado que ayuda a proteger los pulmones de sustancias nocivas que se inhalan.
Alvéolos: Pequeños sacos de aire de los pulmones, donde se produce el intercambio de gases. Es aquí donde el oxígeno entra en la sangre y el dióxido de carbono, un producto de desecho, se elimina del cuerpo a través de la respiración.
Antiinflamatorio: Término para medicamentos (como los corticosteroides) que reducen la hinchazón, el enrojecimiento o la irritación en el cuerpo.
Antibióticos: Medicamentos utilizados para eliminar o ralentizar el crecimiento de bacterias. A veces se prescriben para pacientes con EPOC grave no controlada.
Antitusivos: Medicamentos que ayudan a reducir o detener la tos. También se denominan supresores de la tos y a menudo están disponibles sin receta.
Gasometría arterial (prueba): Análisis de sangre que mide la eficacia con la que los pulmones suministran oxígeno a la sangre y eliminan el dióxido de carbono. La muestra suele tomarse de una arteria de la muñeca. Los resultados pueden ayudar a determinar si necesita oxigenoterapia.
Asma: Afección pulmonar en la que las vías respiratorias se inflaman y se estrechan, dificultando la respiración. Las personas con asma a menudo padecen también otras enfermedades, como rinosinusitis crónica o rinitis alérgica (fiebre del heno).
Síndrome de superposición asma-EPOC (ACOS): Las personas diagnosticadas con síndrome de superposición asma-EPOC presentan síntomas tanto de asma como de EPOC. Es una enfermedad inflamatoria crónica de las vías respiratorias que puede ser más grave que padecer cualquiera de las afecciones por separado.
Biológicos: Medicamentos especiales administrados por inyección que actúan sobre partes específicas del sistema inmunitario para reducir la inflamación. Se utilizan cuando otras opciones no han funcionado y después de que un especialista haya realizado una evaluación detallada de su afección.
Broncodilatador: Tipo de medicamento que relaja los músculos alrededor de las vías respiratorias, ayudando a que se abran y facilitando la respiración.
Cardiólogo: Médico especializado en el cuidado del corazón y los vasos sanguíneos.
Síntomas torácicos: Problemas como tos, dificultad para respirar, sibilancias o opresión en el pecho, a menudo relacionados con afecciones pulmonares como el asma o la EPOC.
Crónico: Significa que algo dura mucho tiempo, a menudo durante meses o años. Normalmente no desaparece rápidamente y puede volver a aparecer una y otra vez
Bronquitis crónica: Afección en la que el revestimiento de los conductos que llevan el aire a los pulmones, llamados bronquios, está inflamado, estrechado e hinchado. Además, también se produce mucosidad adicional.
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC): Enfermedad pulmonar de larga duración (a menudo relacionada con el tabaquismo o el aire contaminado) en la que las vías respiratorias y los pequeños sacos de aire de los pulmones están dañados, causando dificultades respiratorias.
Rinosinusitis crónica (RSC): Afección definida por una inflamación prolongada dentro de la nariz y los senos paranasales, que causa síntomas como congestión nasal, secreción nasal, pérdida del olfato y dolor facial.
Comorbilidades: Otras afecciones o enfermedades que ocurren al mismo tiempo que la afección principal. Por ejemplo, las personas con EPOC también pueden tener diabetes o afecciones cardíacas.
Cor pulmonale: Término médico para la insuficiencia cardíaca derecha, un problema cardíaco que puede ocurrir en personas con EPOC grave. Se produce cuando una enfermedad pulmonar de larga duración dificulta que el corazón bombee sangre a través de los pulmones, haciendo que el lado derecho del corazón se sobrecargue o se debilite.
Tomografía computarizada: Prueba de imagen que toma imágenes detalladas del interior del cuerpo (en este caso, los pulmones) para comprobar si hay otros problemas o complicaciones que puedan estar causando síntomas o dificultando el control de la EPOC.
Diagnóstico: Proceso mediante el cual un médico determina qué afección de salud tiene una persona.
Respiración diafragmática: Técnica de respiración que utiliza el diafragma para realizar respiraciones lentas y profundas. También se denomina respiración abdominal. El diafragma es un músculo grande con forma de cúpula situado en la base de los pulmones.
Diagnóstico diferencial: Lista de posibles afecciones que podrían explicar los síntomas de un paciente. Antes de confirmar la EPOC, su médico también considerará otras afecciones que podrían causar sus síntomas.
Eosinófilos: Los eosinófilos son un tipo de glóbulo blanco responsable de la inflamación. Las personas que tienen niveles elevados de eosinófilos a veces pueden optar a un tratamiento más especializado.
Enfisema: Afección pulmonar en la que los pequeños sacos de aire de los pulmones se dañan con el tiempo y no intercambian bien el oxígeno y el dióxido de carbono, causando síntomas como dificultad para respirar y sibilancias.
Endocrinólogo: Médico especialista que trata problemas hormonales y glandulares como la diabetes.
Médico otorrinolaringólogo: Médico especializado en afecciones del oído, la nariz y la garganta.
Exacerbación: Empeoramiento repentino o brote de síntomas. Si comprende cuándo está teniendo una exacerbación, puede consultar a su médico antes y ajustar los medicamentos si es necesario.
Brote: Empeoramiento repentino de sus síntomas, también llamado exacerbación.
Enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE): Afección común en la que el contenido del estómago sube al esófago y causa acidez.
Prueba de desafío hipóxico (HCT) o Prueba de Simulación de Gran Altitud (HAST): Prueba que mide la capacidad del cuerpo para manejar niveles más bajos de oxígeno, como durante los viajes en avión. También se conoce como prueba de aptitud para volar. Puede dar una indicación de su necesidad de oxigenoterapia a bordo.
Sistema inmunitario: Defensa del cuerpo contra infecciones y sustancias extrañas. En algunas enfermedades, como el asma, el sistema inmunitario puede reaccionar de forma exagerada, causando inflamación continua.
Inflamación: Hinchazón o irritación en los tejidos del cuerpo, a menudo debido a la respuesta del sistema inmunitario a una infección o irritantes.
Hereditario: Se refiere a rasgos o a una mayor probabilidad de desarrollar ciertas afecciones que se transmiten de padres a hijos a través de los genes.
-itis (sufijo): Terminación médica que significa "inflamación". Siempre que vea "-itis" en una palabra (como rinitis o sinusitis), indica que el tejido u órgano mencionado está hinchado o inflamado.
Irritante: Sustancia o factor ambiental que puede desencadenar o empeorar los síntomas de la EPOC al irritar las vías respiratorias.
Agonista beta de acción prolongada (LABA): Tipo de medicamento para la EPOC que ayuda a relajar los músculos alrededor de las vías respiratorias para ayudar a abrirlas. A menudo se prescribe junto con un antagonista muscarínico de acción prolongada (LAMA), ya sea como dos inhaladores separados o como un solo inhalador.
Antagonista muscarínico de acción prolongada (LAMA): Tipo de medicamento para la EPOC que relaja los músculos de las vías respiratorias, facilitando la respiración. A menudo se prescribe junto con un agonista beta de acción prolongada (LABA), ya sea como dos inhaladores separados o como un solo inhalador.
Cáncer de pulmón: Enfermedad en la que las células dañinas de los pulmones crecen sin control. Es uno de los tipos de cáncer más comunes y graves. Los síntomas a menudo pueden parecerse a los de la EPOC y pueden incluir dificultad para respirar, tos persistente y sibilancias.
Reducción del volumen pulmonar: Tratamiento para el enfisema grave que elimina el tejido pulmonar dañado o bloquea la entrada de aire en él para mejorar la respiración y la calidad de vida. Esto se puede hacer de dos maneras: utilizando un broncoscopio para colocar pequeñas válvulas unidireccionales en ciertas vías respiratorias, o extirpando quirúrgicamente las partes dañadas del pulmón.
Mucolíticos: Tipo de medicamento que ayuda a diluir y aflojar la mucosidad, facilitando su expulsión mediante la tos y su eliminación de las vías respiratorias.
Mucosidad: Sustancia viscosa producida especialmente por las membranas mucosas, como la nariz, la garganta y los pulmones, que humedece y protege. La flema es un tipo específico de mucosidad producida en los pulmones y la garganta, también denominada esputo.
Tapones de mucosidad: Grumos espesos de mucosidad que bloquean las vías respiratorias. Pueden dificultar la respiración al causar más obstrucción de las vías respiratorias.
Nasal: Se refiere a cualquier cosa relacionada con la nariz (por ejemplo, "aerosol nasal").
Endoscopia nasal: Procedimiento en el que se introduce suavemente un tubo delgado con una cámara en la nariz para ver el interior de los conductos nasales y los senos paranasales.
Obstructivo: En la EPOC, esto significa que las vías respiratorias están parcialmente estrechadas, lo que dificulta que el aire fluya hacia dentro y hacia fuera de los pulmones.
Apnea obstructiva del sueño (AOS): Afección en la que las vías respiratorias superiores se colapsan brevemente durante el sueño, causando pausas repetidas en la respiración.
Ocupacional: Relacionado con o causado por el trabajo o la actividad de una persona.
Edema: Acumulación de líquido. Causa hinchazón en los tobillos, las piernas y los pies. Es una complicación común de la EPOC grave causada por problemas como la hipertensión pulmonar y la insuficiencia cardíaca derecha.
Oral: Relacionado con la boca. Por ejemplo, los "medicamentos orales" se toman por la boca.
Osteoporosis: Afección que hace que los huesos se vuelvan débiles y frágiles.
Medicamentos de venta libre: Medicamentos que puede comprar sin receta de un médico.
Concentrador de oxígeno: Máquina utilizada para la oxigenoterapia. Viene con tubos largos para permitirle moverse por su hogar mientras permanece conectado.
Oxigenoterapia: Tratamiento médico que proporciona oxígeno adicional al cuerpo. Solo se prescribe cuando los niveles de oxígeno en la sangre son demasiado bajos.
Pluma (precargada) o Jeringa (precargada): Dispositivos utilizados para inyectar medicamentos biológicos. Precargado significa que la dosis correcta ya está en el dispositivo, lista para usar.
Flema: Mucosidad espesa, también llamada a veces esputo, que proviene de los pulmones y las vías respiratorias. Se puede expulsar con la tos al limpiar las vías respiratorias, especialmente durante una infección torácica o cuando se tiene una afección pulmonar.
Pulmonar: Término médico para cualquier cosa relacionada con los pulmones
Prueba de función pulmonar: Otro nombre para una prueba de función pulmonar. Es un procedimiento diagnóstico utilizado para comprobar el funcionamiento de los pulmones y ayudar a diagnosticar afecciones pulmonares.
Hipertensión pulmonar: Término médico para describir la presión arterial alta en las arterias pulmonares.
Rehabilitación pulmonar: Programa diseñado para mejorar la salud pulmonar y la forma física. Combina entrenamiento físico con educación sobre su afección y a menudo implica que diferentes profesionales sanitarios trabajen juntos en un equipo multidisciplinar.
Neumólogo: Médico especializado en afecciones pulmonares como el asma o la EPOC, también llamado "especialista en pulmones" o "médico respiratorio".
Pulsioximetría: Prueba rápida e indolora que utiliza un pequeño dispositivo colocado en la yema del dedo para medir el nivel de oxígeno en la sangre.
Respiración con labios fruncidos: Ejercicio de respiración que ayuda a ralentizar la respiración e inhalar y exhalar más aire. Reduce el número de respiraciones que realiza y mantiene las vías respiratorias abiertas durante más tiempo.
Síntomas de alerta: Signos graves en la EPOC (como dificultad para caminar/hablar, fiebre alta, labios y/o uñas azules/grises) que significan que debe buscar atención de emergencia inmediatamente.
Inhalador de rescate: Inhalador de acción rápida que abre rápidamente las vías respiratorias para facilitar la respiración. Se prescriben para usar "según sea necesario" cuando los síntomas empeoran.
Paquete de rescate: Conjunto de medicamentos que guarda en casa para usar si experimenta un brote de EPOC. Los medicamentos solo deben iniciarse de acuerdo con las instrucciones proporcionadas por su profesional sanitario.
Rinosinusitis: Inflamación que afecta tanto a la nariz (rino) como a los senos paranasales (sinusitis). La rinosinusitis crónica (RSC) es cuando esto dura más de 12 semanas. Cuando los síntomas han estado presentes durante menos de 12 semanas, se denomina rinosinusitis aguda. A menudo se desencadena por una infección viral (como el resfriado común) o a veces por bacterias.
Humo de segunda mano: Humo que proviene de los cigarrillos, puros o pipas de otras personas. También se denomina tabaquismo pasivo.
Toma de decisiones compartida: Proceso conjunto en el que los profesionales sanitarios y los pacientes trabajan juntos para tomar decisiones informadas sobre la atención.
Agonista beta de acción corta (SABA): Medicamento de alivio rápido que relaja los músculos alrededor de las vías respiratorias, facilitando la respiración.
Antagonista muscarínico de acción corta: Medicamento de alivio rápido para usar "según sea necesario". Ayuda a relajar los músculos alrededor de las vías respiratorias, facilitando la respiración.
Especialista: Médico con formación avanzada en un área determinada, como otorrinolaringología (oído, nariz y garganta), neumología (pulmón) o alergología (alergia).
Espirometría: Prueba de función pulmonar que mide la cantidad de aire que puede expulsar en una espiración forzada.
Esteroides: Medicamentos utilizados para tratar afecciones que causan enrojecimiento e hinchazón (inflamación) en el cuerpo, como la EPOC. Los esteroides se pueden utilizar en diferentes formas, como comprimidos (esteroides orales) o inhaladores (esteroides inhalados).
Desencadenantes: Cosas que pueden desencadenar o empeorar los síntomas de la EPOC, como infecciones respiratorias, polvo, humos o aire frío.
Sibilancias: Sonido agudo y silbante al respirar, especialmente al exhalar.
Irritantes en el lugar de trabajo: Polvo, productos químicos, humos u otras sustancias en el trabajo (o en pasatiempos) que pueden irritar la nariz y las vías respiratorias, provocando inflamación y empeoramiento de los síntomas de la EPOC.
La información contenida en este sitio web, que incluye, entre otros, textos, gráficos, imágenes y otros materiales, tiene únicamente fines informativos. Ningún material de este sitio pretende sustituir el asesoramiento, diagnóstico o tratamiento médico profesional ni el tratamiento médico de un médico cualificado o un profesional sanitario. EUFOREA no es una organización médica y no puede proporcionar asesoramiento médico específico a los pacientes a través de internet o del correo electrónico. Se recomienda a todos los pacientes que dirijan sus preguntas específicas a sus médicos personales. EUFOREA presenta esta información a los pacientes para que puedan comprender y participar en su propia atención médica. EUFOREA recalca firmemente que la información contenida en este sitio web no sustituye a una evaluación y tratamiento exhaustivos por parte de un profesional sanitario cualificado.
© 2025 - EUFOREA - Todos los derechos reservados. Todo el contenido de este portal, como texto, gráficos, logotipos e imágenes, es propiedad de EUFOREA. No pueden reproducirse, copiarse, publicarse, almacenarse, modificarse ni utilizarse de ninguna forma, en línea o fuera de línea, sin el permiso previo por escrito de EUFOREA.
